Kāju nagi parasti aug lēnāk nekā roku nagi, un ir daudzas lietas, kas spēj ietekmēt to augšanas ātrumu un padarīt to vēl lēnāku. To vidū ir infekcijas, traumas un vecums. Turklāt šķiet, ka dažiem cilvēkiem kāju nagi aug ātrāk nekā citiem. Dažreiz cilvēks var vēlēties, lai nagi augtu ātrāk, piemēram, kad tie nokrīt infekcijas dēļ. Paaugstināts noteiktu hormonu līmenis var izraisīt šo efektu, taču nav pierādītas metodes augšanas paātrināšanai.
Daudzi cilvēki atzīmē neatbilstību starp roku un kāju nagu augšanas ātrumu. Ja cilvēks savaino savu nagu, salīdzinot ar kājas nagu, var paiet divreiz vai pat trīs reizes ilgāks laiks, lai nags ataugtu. Var paiet līdz pat pusgadam, lai nagu ataugtu, savukārt kāju nagiem parasti nepieciešams aptuveni gads vai pat pusotrs gads. Tas var būt tāpēc, ka roku nagi parasti saņem labāku asins piegādi nekā kāju nagi.
Infekcijas var ietekmēt kāju nagu augšanu. Kāju nagu sēnīšu infekcijas ir diezgan izplatītas, un to rezultātā nagi kļūst sabiezējuši un maina krāsu. Šādas infekcijas bieži izraisa naglu augšanu ievērojami samazinātā ātrumā. Dažreiz kāju nagu bakteriāla infekcija var ietekmēt arī to augšanu.
Bieži vien traumu dēļ nagu augšana notiek lēnāk nekā parasti. Traumas var izraisīt šo problēmu, ja tas skar tikai nagu vai visu pirkstu. Tāpat daži cilvēki pamana lēnāku kāju nagu augšanu nekā parasti, kad viņiem ir ieauguši nagi. Šo stāvokli raksturo kāju nagi, kas izliekas pret nagu gultni. Tas parasti ir sāpīgs un var prasīt medicīnisku ārstēšanu un pasākumus, lai novērstu infekciju.
Kāju nagu augšanas ātrums ir atkarīgs arī no viņa vecuma. Kad cilvēki kļūst vecāki, viņu nagi bieži kļūst vājāki un trauslāki, kas var palēnināt to augšanas ātrumu. Pat veseli kāju nagi vecākam cilvēkam var augt lēnāk nekā jaunāka pieaugušā vai bērna nagi.
Nav daudz lietu, kas liek cilvēka kāju nagiem augt ātrāk. Tomēr hormoni dažkārt var izraisīt šo nagu ātrāku augšanu. Dažreiz cilvēki ar augstu vairogdziedzera hormona līmeni organismā atzīmē, ka viņu nagi aug ātrāk. Grūtniecēm, kuras parasti saskaras ar pieaugošu hormonu, piemēram, estrogēna, līmeni, var rasties arī šī ietekme. Turklāt atbilstošs uzturs var radīt labu vispārējo veselību un palīdzēt nodrošināt normālu kāju nagu augšanas ātrumu.