Kad Kasijs Klejs kļuva par Muhamedu Ali?

Pēc Islāma nācijas līdera Elija Muhameda mudinājuma smagsvara bokseris Kasijs Klejs 1964. gada martā kļuva par Muhamedu Ali. Radio uzrunā Muhameds sacīja, ka Klejs ir cīnītāja verga vārds un ka viņam būs jaunais vārds tik ilgi, kamēr “viņš” tic Allāham un seko man.” Taču laikmeta laikraksti lēnām veica izmaiņas, un, kā toreiz paskaidroja New York Times redaktors Abe Rozentāls, viņi izmantos “Kasiju Kleju, līdz viņš tiesā mainīja vārdu”. Līdz 1970. gadam, kad Associated Press mainīja savu stilu grāmatu no Clay uz Ali, ASV laikraksti beidzot sāka ievērot prasības.

Māls sešdesmitajos gados, Ali septiņdesmitajos:

No 1964. līdz 1968. gadam The New York Times izmantoja vārdu Cassius Clay vairāk nekā 1,000 stāstos, bet Muhameds Ali – aptuveni 150 stāstos, atklāja Times izdevuma Viktora Matera 2016. gada aptaujā.

Čikāgas Defender un The Baltimoras afroamerikāņi veica izmaiņas ātrāk, taču joprojām izmantoja “Clay” līdz 1960. gadu beigām.
Kad UCLA basketbolists Ljū Alsindors 1971. gadā nomainīja savu vārdu uz Karīmu Abdulu Džabaru, lielākā daļa laikrakstu veica maiņu līdz nākamajam gadam.