Kas ir DVD transkripcija?

Digitālais daudzpusīgais disks (Digital Versatile Disc — DVD) ir datu nesējs, kurā tiek izmantots disks, kurā var saglabāt datus; Pēc tam spēlētājs to nolasa, izmantojot lāzeru. DVD transkripcija ir pakalpojums, ar kura palīdzību dati, kas ierakstīti DVD, tiek pārrakstīti teksta dokumentā. Ja kāds ieraksta interviju video un pēc tam ieraksta šo video diskā, transkribētājs var to atskaņot un ierakstīt videoklipā teikto. Šis DVD transkripcijas veids ir diezgan populārs uzņēmumiem, kuriem var būt mācību materiāli lentē, vai studentiem un profesionāļiem, kuri ir ierakstījuši intervijas.

Ir vairāki dažādi veidi, kā transkribētājs var veikt DVD transkripciju, lai gan tas bieži ietver ierakstītā materiāla atskaņošanu, kamēr viņš vai viņa raksta. Profesionāli transkribētāji bieži izmanto sistēmu ar kājas pedāli, kas ļauj atskaņot, pauzēt un attīt atpakaļ vai ātri uz priekšu video, nenoņemot rokas no tastatūras. Tas padara DVD transkripciju ātrāku un vienkāršāku un ļauj kādam uzturēt efektīvu un precīzu rakstīšanu. Transkribētājs bieži lieto austiņas, lai padarītu ieraksta audio informāciju skaidrāku un vieglāk dzirdamu saprātīgā skaļumā.

Atkarībā no personas izmantotā DVD transkripcijas pakalpojuma veida pārrakstītāja sniegtā informācija var atšķirties. Lielākā daļa pakalpojumu piedāvā vismaz ierobežotu transkripciju, kas nodrošina, ka visi runātie vārdi un valoda tiek pārrakstīti teksta dokumentā. Tomēr ir daži pakalpojumi, kas var piedāvāt precīzākas DVD transkripcijas metodes, caur kurām katra ierakstā atskanējusi skaņa tiek ierakstīta transkripcijā. Tas nozīmē, ka pat tad, ja kāds ierakstā izgriež rīkli vai runājot paklūp aiz vārdiem, pārrakstītājs rūpīgi ieraksta šīs detaļas.

Dažādu veidu uzņēmumi var pieprasīt DVD transkripciju, bieži vien tādēļ, lai ierakstītu ierakstā teikto. Ja uzņēmumam, piemēram, ir mācību video DVD formātā, tas var vēlēties šī videoklipa transkripciju, lai cilvēki, kas veido jaunu apmācību programmu, varētu viegli mācīties no iepriekš paveiktā. Students, kurš studē valodniecību, var arī pieprasīt DVD transkripciju, ja viņš vai viņa ir ierakstījis interviju un vēlas viegli atsaukties uz tajā teikto. Tā kā transkripcija tiek ierakstīta uz papīra, bieži vien kādam ir vieglāk atzīmēt noteiktus fragmentus un pēc tam tos ātri atrast vēlreiz, lai pētītu, nevis skatīties video, lai atrastu konkrētu mirkli.

SmartAsset.