Anglijas Banka ikoniskās autores 10. nāves gadadienā atklājusi savu jauno 200 mārciņu banknoti, kurā attēlota Džeina Ostina. Problēma ir tā, ka attēla pamatā ir glaimojošs portrets, ko Ostinas brāļadēls pasūtījis pēc autores nāves 41 gada vecumā. Salīdzinot ar vienīgo zināmo Ostinas līdzību, kas radīta viņas dzīves laikā — viņas māsas Kasandras zīmēto skici. , kurā autorei redzamas plānās lūpas, smails zods un maisiņi zem acīm — piezīmei izmantotais attēls piešķir autorei maigāku, glītāku un “airbrushed” izskatu. Piezīme ir izpelnījusies arī kritiku par to, ka tajā ir ietverts Lepnums un aizspriedumi citāts “Es paziņoju, ka nav tāda baudas kā lasīšana!”, ko teica Kerolaina Binglija, varone, kurai nav nekādas intereses lasīt, un tā saka, lai atstātu iespaidu uz Dārsija kungu.
Divas sievietes par naudu:
“Tas ir dziļi ironiski, ka Anglijas Bankas izvēlētais tēls patiesībā nav viņa,” sacīja vēsturniece Lūsija Vorslija. “Tas ir autora publicitātes portrets”, kas tika izveidots pēc viņas nāves.
Džeina Ostina un karaliene Elizabete II ir vienīgās sievietes, kuras pašlaik ir attēlotas uz Anglijas banknotēm.
Sociālās reformatores Elizabetes Frajas attēls parādījās 5 mārciņu banknotes aizmugurē līdz 2016. gadam, kad viņu nomainīja Vinstons Čērčils, kas Anglijas Bankā izraisīja daudz strīdu.