Parastās papagaiļu mutācijas ir sastopamas putnu krāsojumā, svītrojumos un rakstos. Retākas mutācijas ir cekuls uz papagailes galvas vai melnas svītras visā sejā. Papagailēm var būt viena vai vairākas mutācijas, tādējādi veidojot garu sarakstu ar iespējamām papagailes izskata variācijām.
Dabiskajā dzīvotnē papagaiļu pamatkrāsa ir zaļa. Nebrīvē audzētāji audzē papagailes ar daudzām dažādām krāsām un marķējumiem. Tie, kurus audzē nebrīvē un pārdod kā mājdzīvniekus, bieži vien ir spilgti krāsoti viļņaini papagaiļi.
Baltā un dzeltenā ir divas galvenās papagaiļu krāsas bāzes. Pamatkrāsu parasti nosaka krāsojums starp melnajām svītrām uz putna galvas vai spalvām ap knābi un acīm. Mutācijas izraisa papagailes krāsas intensitāti un nokrāsu. Baltas krāsas papagailes uz ķermeņa bieži ir sajauktas ar gaiši zilu, dziļi zilu un violetu nokrāsu. Dzeltenajiem papagaiļiem ir dzeltenas, gaiši zaļas, olīvu vai dziļi zaļas nokrāsas.
Svītrojumā ir atrodamas arī citas papagaiļu mutācijas. Viena veida svītru mutācijas sauc par kanēli. Šī mutācija padara svītras uz spārniem un galvas brūnganu, nevis melnu. Papagailes ķermenim dažkārt būs arī kanēļa krāsas nokrāsa.
Svītrojuma mutāciju piemēri ir arī opalīna spangle un dubultfaktora spangle. Opalīna mutācijas pazīmes ir plānākas melnas svītras un biezāki balti laukumi pakausī. Spangle mutācija nozīmē, ka parasti melni spalvu gali ir balti. Divu faktoru spangle mutācijas var izraisīt papagailes viendabīgu dzeltenu vai baltu krāsu.
Parakeet mutācijas, kas parādās kā lielāki modeļi, sauc par pied. Pēdu mutāciju gadījumā cietā bāzes krāsa ir atrodama vietās, kur parasti ir marķējumi. Šīs cietās zonas ir pazīstamas arī kā skaidras spalvas.
Papagailim ar dominējošu mutāciju uz galvas vai spārniem, kuriem parasti ir melni plankumi, būs vienkrāsaina krāsa. Vēl viens piemērs ir recesīvā pied papagailes mutācija. Šāda veida mutācijai visur ir vienkrāsainas spalvas, izņemot muguras lejasdaļā starp spārniem un tieši virs astes. Trešais papagailes mutācijas veids tiek saukts par “clearflight”, kas nozīmē, ka papagailes spalvām ir skaidra vai vienkrāsaina krāsa.
Dažas no retākajām papagaiļu mutācijām rada unikālus efektus. Piemēram, cekulainajam papagailim galvas augšdaļā ir mazas spalvas, kas var izskatīties kā nekārtīga parūka. Papagailim ar melnu seju ir melnas svītras, kas klāj visu seju un dažreiz arī visu ķermeni. Dažas papagaiļu mutācijas ir atšķirīgas katrā ķermeņa pusē. Piemēram, vienā pusē var būt zilas spalvas, bet otra puse ir dzeltena, un arī svītras vai raksti var atšķirties katrā pusē.