Izšūšanas mašīnas veido zīmējumus vai attēlus uz auduma, izmantojot diegu. Lai gan izšuvumu dizainā ir iekļauts ieteikto diegu krāsu saraksts, lielākā daļa cilvēku uzskata, ka bieži vien ir jāatkāpjas no dizainera piedāvātajiem ieteikumiem. Izšūšanas diegu pārveidošana var būt nepieciešama izvēles vai nepieciešamības dēļ. Jebkurā gadījumā konvertēšanu var viegli veikt, izmantojot konversijas diagrammu vai manuāli izvēloties krāsas, pamatojoties uz pieejamajām krāsām. Citos gadījumos, lai mainītu dizaina krāsas, var izmantot izšūšanas programmatūru.
Daudzi cilvēki, kuriem patīk izšūšana ar mašīnu, ir uzticīgi noteiktam izšūšanas diega zīmolam. Problēma rodas, ja izšūšanas dizainā ir iekļauti diegu ieteikumi tāda zīmola diegam, kas citādi nav pieejams. Šeit ir noderīgas izšūšanas diegu pārveidošanas diagrammas, jo tās pārvērš krāsu ieteikumus tieši no viena zīmola uz citu. Lai gan dizainā var ieteikt noteiktus diegu zīmolus, ir pareizi izmantot cita zīmola diegu, neietekmējot šūtā dizaina iznākumu, ja tiek izmantoti tādi paši diegu veidi.
Dažreiz izšuvumu dizainā tiek iekļauti specifiski krāsu nosaukumi vai numuri. Citos gadījumos šī informācija tiek parādīta arī ar krāsainu taisnstūri, kas apzīmē diegu krāsu, kas ir nepieciešama šai dizaina daļai. Tādējādi izšuvējiem ir vieglāk izvēlēties diegu ar rokām, neizmantojot izšūšanas diegu konvertēšanas programmatūru vai diagrammas. Izšūšanas diega izvēle pēc krāsas ir tikpat vienkārša kā ieteiktā piemēra saskaņošana ar jebkuru krāsu, kas ir pieejama lietošanai. Šāda veida izšūšanas diegu pārveidošana sniedz arī lietotājam iespēju būt radošam ar dizaina iznākumu.
Vēl viena situācija, kurā var būt nepieciešama izšūšanas diegu pārveidošana, ir tad, kad dizaini tiek pārveidoti no viena izšūšanas formāta citā. Īsāk sakot, krāsu ieteikumi, kas tiek pievienoti izšūšanas dizainam, var atšķirties no tiem, kas tiek parādīti izšūšanas mašīnā, ja iekārta izmanto citu formātu, nevis to, kurā dizains sākotnēji tika izveidots. Ja tas notiek, lietotājiem visvieglāk ir izvēlēties krāsu, kas vislabāk atbilst pārējām dizainā izmantotajām krāsām. Vissvarīgākais ir atcerēties, ka krāsu ieteikumi ir elastīgi un ka krāsu izvēles procesu var vienkāršot, izmantojot izšūšanas diegu pārveidošanu.