Pundurkociņš ir rūpīgi noslāņota un estētiski veidota miniaturizētu koku grupa jeb pundurkociņš, kas iestādīts konteinerā, lai radītu meža izskatu. Bonsai mežā, atšķirībā no atsevišķa pundurkociņa, galvenā uzmanība tiek pievērsta izkārtojumam kopumā, nevis atsevišķa koka stilam. To var panākt, mainot katra auga augstumu, lai atspoguļotu mežā esošo koku dažādo vecumu, vai izmantojot dažādus paņēmienus, lai piešķirtu augiem atšķirīgu stilu, piemēram, atmirušos kokus, dzīvus kokus vai citus. Pundurkociņu dārzu audzētāji mēdz vienā podā izmantot vienas sugas kokus, lai gan daži veido jauktus mežus.
Sagatavošanās pundurkociņa meža stādīšanai vispirms ietver meža vispārējās kontūras uzzīmēšanu. Tas parasti ir laikietilpīgs process, kura laikā kultivatoram ne tikai jādomā par to, kā kokiem vajadzētu parādīties tagadnē, bet arī par to, kā tie ieaugs savās pozīcijās nākotnē. Koki parasti tiek sakārtoti tā, lai radītu perspektīvu, dažreiz stādot lielākus kokus priekšā mazākiem, lai radītu ilūziju par meža izgaist tālumā. Pēc tam dārzniekam ir jāizlemj par izmantojamo koku skaitu, lai gan tradicionāli tas ir nepāra skaitlis, un par to piederumu veidiem, piemēram, akmeņiem vai ūdeni. Kad koki ir stādīti, tie ir jānostiprina savā vietā, lai novērstu meža pārvietošanos. To var izdarīt, izmantojot vadus, kas notur koku saknes pie poda dibena.
Rūpes par pundurkociņš mežu ir līdzīgas rūpēm par vienu pundurkociņš augu. Rūpīga laistīšana, mēslošana un atbilstoša saules gaisma ir minimālās prasības. Vērojiet jaunu augšanu, jo tā ir zīme, ka kokiem klājas labi. Lai saglabātu kopējo izskatu, ir nepieciešama atzarošana, un viss pundurkociņš ir regulāri jāpārstāda: ik pēc diviem gadiem, kad tas ir jauns, un ik pēc trim līdz pieciem gadiem, kad tas noveco. Tajā brīdī saknes būs saaugušas, un viss izkārtojums jāuzskata par vienu augu.
Bonsai mežs ir lielisks papildinājums jebkurai mājai un dabisks solis ikvienam pundurkociņa entuziastam. Tas rada pilnīgi jaunu sarežģītības un intereses līmeni pundurkociņu mākslā.