Burtu locīšanas mašīna ir iekārta, kas paredzēta papīra locīšanai. Zemākās klases iekārtas spēj izgatavot pamata C-locījumu burtu formāta papīrā, ko izmanto profesionālai sarakstei, savukārt citas var apstrādāt unikāla izmēra papīru, neparastu biezumu un sarežģītākus locīšanas darbus. Iestādē, kur tiek apstrādāts liels papīra preču daudzums, vēstuļu locīšanas iekārta var būt ļoti noderīga, un tā ietaupīs darbinieku laiku, kas citādi varētu tikt pavadīts ar locīšanas darbiem. Organizācijām, kas iesaistās masu pasta kampaņās, vēstuļu locīšanas mašīna var būt svarīga iegāde.
Uzņēmumam, kas apsver iespēju iegādāties burtu locīšanas mašīnu, ir trīs problēmas, kas jāņem vērā, aplūkojot pieejamos modeļus. Pirmais ir nepieciešamais locīšanas apjoms. Vēstuļu locīšanas mašīnām ir ierobežojumi, tāpēc uzņēmumam ir jānodrošina, lai burtu locīšanas iekārta būtu pietiekami ātra, lai neatpaliktu no darba slodzes. Vēl viena problēma ir locīšanas darbu biežums. Piemēram, uzņēmumam, kas izsūta iknedēļas sūtījumus, var ieteikt liela apjoma iekārtu, kas var izturēt līdz pat simtiem tūkstošu lietojumu. Visbeidzot, ir jāpadomā par nepieciešamajiem locīšanas veidiem, jo pielāgotas mašīnas var piedāvāt diezgan daudz locīšanas iespēju. Jāņem vērā arī papīra biezums, kā arī drukāšanas stili. Piemēram, spīdīgajiem papīriem ir nepieciešama īpaša apstrāde.
Vēstuļu locīšanas iekārtai tiek izmantoti dažādi padeves mehānismi atkarībā no papīra apjoma un veida, ar kuru tā rīkojas. Manuālas padeves burtu locīšanas mašīna ir paredzēta vieglai lietošanai, piemēram, biznesa korespondences locīšanai. Berzes padeves burtu locīšanas mašīna izmanto virkni riteņu, lai ievilktu papīru iekārtā locīšanai. Tomēr šie riteņi var atstāt traipus vai sabojāt papīru. Dārgākajos modeļos tiek izmantota gaisa padeve, kas ar gaisa uzliesmojumu iesūc papīru. Uzņēmumam, kas strādā ar spīdīgu papīru vai smalkiem darbiem, parasti ir ieteicama gaisa padeve.
Papildus locīšanai dažām burtu locīšanas mašīnām ir arī ievietotāji, kurus var izmantot aplokšņu pildīšanai. Liela apjoma pasta sūtīšanai ievietotājs ir lieliska ideja. Citas nodrošina aizzīmogošanas iespējas, strādājot ar pašlīmējošām aploksnēm vai dokumentiem. Lieliem darbiem partiju skaitītājs var sekot līdzi saražotā materiāla daudzumam. Citām burtu locīšanas mašīnām ir arī atmiņas iestatījumi, kas ļauj lietotājam iekārtā saglabāt sarežģītu locīšanas rakstu, nevis katru reizi pārprogrammēt to.