Kas ir dakoti un ar ko tie atšķiras no lakotiem?

Atjaunināts 2026. gada 19. septembrīPublicēts 2022. gada 18. septembrī 3 min lasīšana

Īsā atbilde

Dakoti ir sū tautu austrumu daļa, kas vēsturiski dzīvoja mūsdienu Minesotas un Dakotu apvidū. No lakotiem tos atšķir dialekts, dzīvesveids un vēsture: dakoti ilgāk palika mežu un ezeru zonā, kamēr lakoti kļuva par līdzenumu bizonu medniekiem.

Pašnosaukums visām trim daļām ir viens un tas pats vārds, kas nozīmē „sabiedrotie“ vai „draugi“; atšķiras tikai viena skaņa dialektā. Austrumu daļā to izrunā ar d (dakoti), rietumu daļā ar l (lakoti), un trešo variantu ar n vēsturiskajos avotos attiecina uz janktonu grupām. Šis ir arī visvienkāršākais atslēgas vārds: ja tekstā mainās tikai viens burts, runa ir par to pašu tautu saimi, nevis par trim nesaistītām ciltīm.

Dakotu daļa pati iekšēji dalījās grupās, kuras avotos sauc par mdevakantoniem, vahpetoniem, vahpekutiem un sisetoniem, un šo četrinieku kopā apzīmē kā santī jeb austrumu dakotus. Viņu saimniecība balstījās uz medībām, zveju, mežrīsa vākšanu un kļavu sulas tecināšanu, nevis tikai uz bizonu medībām. Tieši tāpēc dakotu vēsture ir cieši saistīta ar Minesotas ezeriem un mežiem, nevis ar Lielajiem līdzenumiem.

Izšķirošais notikums dakotu vēsturē ir 1862. gada karš Minesotā. Pēc zemju atdošanas līgumos kopiena bija atkarīga no solītajiem maksājumiem un pārtikas, kuru piegāde aizkavējās, cilvēki badojās, un konflikts pārauga bruņotā sadursmē ar kolonistiem. Pēc sakāves notika masveida tiesas process, un 1862. gada decembrī Mankato pilsētā tika publiski pakārti 38 dakotu vīrieši; tā joprojām ir lielākā vienlaicīgā nāvessodu izpilde ASV vēsturē. Pēc kara dakotus izraidīja no Minesotas, un daļa kopienu nonāca Nebraskā, Dakotās un Kanādā.

Šodien dakotu kopienas dzīvo gan ASV, gan Kanādā, kur tās sauc par First Nations. Daļa no tām ir federāli atzītas pašpārvaldes vienības ar savu valdību, skolām un uzņēmējdarbību. Dakotu valoda ir nopietni apdraudēta: brīvi runājošo ir maz un lielākā daļa no viņiem ir gados veci cilvēki, tāpēc kopienas veido valodas iegremdēšanas programmas bērnudārzos un skolās.

Ātrs tests: dakoti, lakoti vai jankton

Ja avotā minēta Minesota, Viskonsina vai Misisipi augštece, teju vienmēr runa ir par dakotiem. Ja minēti Melnie kalni, Litlbigornas kauja vai Pain Ridžas rezervāts, runa ir par lakotiem. Ja runa ir par Misūri upes vidusteci un jankton vai janktonai grupām, tā ir vidus daļa.

Ar apzīmējumu „nakoti“ jāuzmanās. Daļa pētnieku norāda, ka šo formu precīzāk lieto asiniboini un stounijas kopienas Kanādā, nevis jankton grupas, kurām vēsturiskie avoti to piedēvējuši. Ja tekstā „nakoti“ lietoti kā pašsaprotama trešā sū daļa, tas norāda uz vecāku vai vienkāršotu avotu.

Kāpēc valodas atdzimšana ir grūta: paralēle ar Latviju

Latvijā tuvākais salīdzināmais gadījums ir lībiešu valoda. Tās pēdējā cilvēka, kas to apguvis kā dzimto valodu dabiskā vidē, Grizeldas Kristiņas, nāve 2013. gadā iezīmēja robežu, pēc kuras valodas pastāvēšana ir pilnībā atkarīga no apzinātas apguves. Valsts valodas likums lībiešu valodu atzīst par Latvijas pamatiedzīvotāju valodu, un pastāv lībiešu valodas apguves kursi un pētniecība, tomēr dzīvas ikdienas valodas kopienas nav.

Otrs salīdzinājums ir latgaliešu rakstu valoda, kurai Valsts valodas likums nosaka īpašu statusu kā vēsturiskam latviešu valodas paveidam, kura saglabāšanu valsts nodrošina. Tas ir cits scenārijs nekā lībiešiem: runātāju ir daudz, bet izaicinājums ir pāreja uz rakstu valodu, izglītību un publisko lietojumu.

Kopīgais secinājums, kas attiecas arī uz dakotiem, ir vienkāršs un nepatīkams: valodu neuztur simboliskais statuss vai vārdnīcas, bet tas, vai kāda ģimene to ikdienā lieto ar bērnu. Tieši tāpēc kopienas iegulda pirmsskolas un sākumskolas programmās, nevis pieaugušo kursos.

Biežākā kļūda

Visbiežāk dakotus sajauc ar Ziemeļdakotas un Dienviddakotas iedzīvotājiem kopumā. Štatu nosaukumi patiešām atvasināti no tautas nosaukuma, bet lielākā daļa štatu iedzīvotāju nav dakoti, un lielākā daļa dakotu mūsdienās nedzīvo tajos štatos.

Otra kļūda ir uzskats, ka „Sioux“ un „dakoti“ ir sinonīmi. Sū ir plašāks, turklāt svešas izcelsmes apzīmējums, kas aptver arī lakotus un jankton grupas. Rakstot latviski, tautu nosaukumus lieto ar mazo burtu un pārraksta pēc izrunas.

Kur meklēt ticamu informāciju

Precīzākie avoti par konkrētu kopienu ir tās pašas uzturētā vietne, kā arī reģiona vēstures muzeji un arhīvi, piemēram, Minesotas vēstures biedrība, kurai ir plaši 1862. gada kara materiāli. Vispārīgu, bet uzticamu ievadu sniedz Smitsona institūta Amerikas indiāņu muzejs.

Skaitļi par kopienu lielumu un valodas pratējiem katrā avotā atšķiras atkarībā no tā, vai skaita reģistrētos kopienas locekļus, pašidentifikāciju tautas skaitīšanā vai faktiskos valodas lietotājus. Tāpēc jebkurš skaitlis lietojams tikai kopā ar norādi, kas un kurā gadā to mērījis.

Avoti

Visi jautājumi sadaļā Savienotās Valstis Sadaļas jautājumi ar burtu D Ziņot par neprecizitāti