Gūžas rādītājs ir gūžas locītavas kaulainās malas ievainojums, ko sauc par gūžas ceku. Rādītāji ir ļoti izplatīti kontakta sporta veidos, piemēram, futbolā, taču savainojums var rasties arī slikta kritiena dēļ. Pēc traumas gūžas parasti kļūst sāpīgas, jutīgas un pietūkušas. Apmēram divu nedēļu atpūta un ledus maisiņu lietošana parasti ir pietiekama, lai atgūtu no gūžas rādītāja, taču sāpes, kas ir smagas vai ilgst vairāk nekā dažas nedēļas, ir jānovērtē ārstam. Operācija ir reti nepieciešama, taču, lai pilnībā atveseļotos, personai var būt nepieciešams lietot recepšu medikamentus un iesaistīties fizikālā terapijā.
Ciluka cekuls sastāv no spēcīgiem kaulaudiem, taču to labi neaizsargā muskuļi vai tauki. Kritiens vai tiešs sitiens pa gūžas sānu var viegli izraisīt kaula sasitumu. Lielākā daļa traumu izraisa tūlītējas sāpes un apsārtumu, un pietūkums parasti rodas apmēram stundas laikā. Smagas gurnu norādes var ievērojami pasliktināt kustību diapazonu skartajā pusē, un tādas darbības kā lēkšana, skriešana un locīšana kļūst ļoti sāpīgas. Vairāku dienu laikā pietūkums pakāpeniski samazinās un parādās violeti dzeltens ādas zilums.
Sportistiem, kuri nodarbojas ar kontakta sporta veidiem, ir vislielākais risks ciest no gurnu norādes, īpaši, ja viņi nevalkā atbilstošu aizsargaprīkojumu un polsterējumu. Nodarbošanās ar bezkontakta sporta veidu, kur bieži notiek kritieni, piemēram, slēpošana un skrituļdēlis, var arī novest pie gurnu rādītāja. Turklāt gados vecākiem cilvēkiem ar osteoporozi un ierobežotām pārvietošanās spējām ir paaugstināts gūžas norādes un lūzumu risks kritienu dēļ.
Lielāko daļu gūžas traumu var veiksmīgi ārstēt mājās, izvairoties no fiziskām aktivitātēm un locītavas apledojuma. Ārsti parasti iesaka cilvēkiem pēc iespējas vairāk nepiekāpties kājām un pirmās divas dienas ik pēc dažām stundām uzklāt ledus iepakojumu. Bezrecepšu pretiekaisuma līdzekļi var arī palīdzēt mazināt akūtas sāpes un pietūkumu. Gūžas rādītājs parasti kļūst mazāk jutīgs pēc dažām dienām, un lielākā daļa cilvēku spēj pakāpeniski atgriezties pie normāla aktivitātes līmeņa divu līdz trīs nedēļu laikā.
Persona, kas guvusi novājinošu gūžas traumu, jānogādā neatliekamās palīdzības nodaļā, lai pārbaudītu lūzumus un nervu bojājumus. Smags gūžas rādītājs, kas saspiež asinsvadus, var pārtraukt asins piegādi gūžas locītavai, iespējams, izraisot plašu audu nāvi. Pēc rūpīgas pacienta pārbaudes ārsts parasti izraksta pretsāpju zāles un ieplāno fizikālās terapijas sesijas, lai palīdzētu atjaunot elastību un spēku vairāku mēnešu laikā.