Pavēstes serveris izsniedz tiesas dokumentu personai, kurai tiesa ir uzdevusi veikt kādu konkrētu darbību. Ir vairāki pavēstu veidi. Pavēste ierasties kā lieciniekam ir viens no šādiem pavēstes veidiem; tas prasa, lai persona, kurai tas izsniegts, ierastos tiesā un runātu ar tiesu. Var tikt izdota arī mantiska pavēste, kurā personai noteikta iemesla dēļ ir jānodod dotā manta, piemēram, parādsaistības par īpašumu vai aizdomas par mantas izmantošanu nozieguma izdarīšanā. Pavēstu servera uzdevums ir nodot šīs pavēstes personām, kuras tiek lūgtas ierasties tiesā vai nodot īpašumu.
Pavēstes sūtītājam ir jāizsniedz pavēste tieši personai, kurai tiesai ir jāveic darbība. Viņam jāsaņem paraksts un/vai cits pierādījums, ka viņš ir izdevis pavēsti. Tas tā ir tāpēc, ka likumā noteiktais process nosaka pietiekamu brīdinājumu, pirms tiek uzsākta tiesvedība. Tiklīdz pavēstes serveris ir izsniedzis oficiālu juridisku pieprasījumu ierasties vai nodrošināt īpašumu vai sniegt informāciju, personu, kas saņēmusi pavēsti, var saukt pie juridiskas atbildības par pavēstes rīkojumu nepildīšanu. Ja persona tiek atzīta par juridiski atbildīgu par tiesas pavēstes neievērošanu, apsūdzība bieži vien ir necieņa pret tiesas apsūdzību; ir svarīgi, lai tiesa spētu pierādīt, ka pavēstes sūtītājs faktiski ir pavēsti izsniedzis pirms šādas apsūdzības izvirzīšanas.
Pavēstes ir ārkārtīgi svarīgas, jo tās ļauj turpināt tiesu lietas. Dažreiz naidīgs liecinieks var nevēlēties ierasties tiesā; tas potenciāli varētu kavēt tiesu sistēmu. Turklāt persona var nevēlēties nodot īpašumu vai informāciju, ja vien tas netiek likts to darīt, un tā var mēģināt izvairīties no tiesas prasībām. Personai, kas nolīgta tiesas pavēstes izsniegšanai, ir jābūt radošam, meklējot personu un izsniedzot dokumentus.
Parasti personai, kas izsniedz pavēsti, ir jāsaņem tiesas pilnvarojums. Dažādām tiesām ir atšķirīgi noteikumi par pavēstes serveriem. Tomēr vairumā gadījumu serveriem ir jābūt vismaz 18 gadus veciem, tiem nedrīkst būt sodāmības reģistra, un tiem jābūt apdrošinātiem štatā, lai veiktu uzņēmējdarbību, it īpaši, ja tie izsniedz pavēstes par īpašuma arestu.