Latīņu termins “pro hac vice” burtiski nozīmē “par šo pagriezienu”. Tiesā to lieto, lai apzīmētu situāciju, kurā advokātam ir atļauts praktizēt konkrētā lietā, neskatoties uz to, ka viņam nav izsniegta reģionālās advokatūras licence. Visbiežāk šī situācija rodas, ja advokāts no citas valsts pieprasa atļauju praktizēt pro hac vice, jo viņš vai viņa piedāvā ekspertīzi lietā.
Ja advokāts vēlas praktizēt pro hac vice, tiesā ir jāiesniedz oficiāls “lūgums ierasties pro hac vice”, parasti to iesniedz sponsorējošam juristam, kurš ir uzņemts advokātu kolēģijā tajā štatā vai reģionā, kurā atrodas tiesa. Pieteikumā var būt jāiekļauj izziņa no advokāta vietējās advokatūras, kurā norādīts, ka viņš vai viņa ir biedrs ar labu stāvokli, un, iespējams, būs jāmaksā iesniegšanas nodeva, lai tiesa izskatītu prasību.
Ierosinājuma iesniegšana, lai izskatītos kā pro hac vice, negarantē, ka ierosinājums tiks apmierināts. Tiesa patur tiesības noraidīt šādus pieteikumus dažādu iemeslu dēļ. Klasiskāk tiek uzskatīts, ka jurists šķiet profesionāls vai nu tāpēc, ka viņš vai viņa ir tikko pārcēlies uz dzīvi citā valstī un plāno pieteikties advokātu kolēģijai, bet vēlas nekavējoties sākt praktizēt, vai arī tāpēc, ka viņam ir piesaistīts advokāts ārpus valsts. prasmes konkrēta veida lietā.
Kad advokāti pārceļas uz dzīvi jaunajās valstīs, viņi parasti cenšas pēc iespējas ātrāk, bieži vien pirms pārcelšanās, pieteikties vietējā advokatūrā, lai līdz minimumam samazinātu viņu juridiskās prakses pārtraukumus. Dažos štatos tiek piedāvāts arī advokatūras savstarpīgums, kas nozīmē, ka viena štata juristi var praktizēt citā valstī vai kārtot saīsinātu advokātu eksāmena versiju, lai tiktu uzņemti iesaistītās valsts advokatūrā. Ir iespējams arī kārtot vairāku valstu advokātu eksāmenus, kas ļaus juristam praktizēt juristu vairākos štatos, ja eksāmens un iepriekšējās darbības pārbaudes būs nokārtotas.
Parasti juristi, kas šķietami profesionāļi, parādās blakus vietējam advokātam. Vietējie juristi parasti vairāk pārzina reģionālo likumu, un viņi var būt pieraduši strādāt ar tiesnesi un tiesas zāles darbiniekiem. Viņi var nodrošināt, ka lieta norit pietiekami raiti un ka viesadvokāts nepieļauj nekādas kļūdas, kas varētu radīt problēmas ar tiesas procesu vai spriedumu.