Ko nozīmē “līdz rokturim”?

Frāze “līdz rokturim” nozīmē “līdz galam”. To var izmantot vairākos veidos, piemēram, “viņš dzīvo līdz galam” vai “viņa ir līdz galam šajā projektā”. Šo terminu plaši izmanto lielākajā daļā angliski runājošo tautu, un, bez šaubām, līdzīgas frāzes ir arī citās valodās. Līdzīgs angļu valodas termins ir “visi deviņi jardi”, kas parasti tiek aptuveni uztverts kā “viss” vai “viss tas”.

Šis termins cēlies no laikiem, kad zobenus plaši izmantoja kā personīgos ieročus. Zobena rokturis ir pazīstams kā “rokturis”, un, ja zobens ir līdz galam iegremdēts kaut kā vai kādā, rokturis ir vienīgā daļa, kas varētu izvirzīties uz āru. Tāpēc, kad tiek lietota šī frāze, tas nozīmē, ka tā ir tikusi tik tālu, cik vien iespējams, bez vairs nekādas došanas vai šūpošanās. Potenciāli, protams, ja būtu patiešām apņēmība, arī zobena rokturi varētu ierakt mērķī, taču tad zobenu būtu grūti dabūt, tāpēc tas būtu nedaudz neparasti.

Atkarībā no konteksta to, ka tiek aprakta kaut kas līdz galam, var uzskatīt par pozitīvu vai negatīvu. Piemēram, kad kāds dzīvo šādā veidā, daudzi cilvēki to domā kā apbrīnas izpausmi, liekot domāt, ka dzīve tiek dzīvota bez ierobežojumiem un potenciālas nožēlas par neizmantotām iespējām un zaudētām iespējām. No otras puses, tik dziļa iesaistīšanās projektā var tikt uzskatīta par negatīvu, liekot domāt, ka kāds visu savu laiku velta vienai lietai uz citu rēķina.

Lai gan iet pēc kaut kā līdz galam var būt laba lieta, tā var būt arī bīstama. Cilvēki mēdz kļūt vienprātīgi, kad viņi dodas uz visaptverošiem uzdevumiem, un tas viņiem var maksāt draudzību, jo paziņas var kļūt neapmierinātas, gaidot, kad draugi īstenos savus sapņus. Vienprātīga pieeja var arī padarīt cilvēkus aklu pret problēmām un jautājumiem, kas var būt saistīti, un dažreiz ir labi atkāpties, lai padomātu par situāciju, pirms iedziļināties tajā.