TJG Online
Savienotās Valstis

Kāda ir Indiānas štata zīmoga vēsture?

Atjaunināts Publicēts 3 min lasīšana

Īsā atbilde

Indiānas zīmogā redzams mežcirtējs, kurš gāž koku, un bizons, kas lec pāri nogāztam stumbram, fonā kalni un saule pie apvāršņa. Attēls ir vecāks par pašu štatu, jo tā pamatā ir teritorijas laika zīmogs, un vienotu oficiālu aprakstu likumdevējs pieņēma tikai 20. gadsimta otrajā pusē.

Zīmoga izcelsme meklējama laikā, kad Indiāna vēl bija teritorija, nevis štats. Jau tolaik dokumentu apzīmogošanai lietoja attēlu ar mežu, cirtēju un bizonu, un pēc štata izveidošanas 19. gadsimta sākumā tas pārgāja jaunajai varai gandrīz nemainīts. Tieši tāpēc zīmogā redzamais gadskaitlis norāda uz štata izveidošanas gadu, nevis uz zīmoga radīšanu.

Simbolika ir tieša un tā laika izpratnē pozitīva. Mežcirtējs nozīmē zemes apgūšanu un darbu, bizons, kas lec prom, nozīmē atkāpjošos savvaļu un virzību uz rietumiem. Mūsdienās šis pats attēls tiek lasīts arī citādi, jo tajā ir ierakstīta gan meža izciršana, gan bizonu izzušana, gan pamatiedzīvotāju izspiešana. Tā ir parasta simbolu īpašība: attēls paliek, bet tā nozīme paaudžu gaitā mainās.

Gadu desmitiem zīmogam nebija precīza juridiska apraksta, tāpēc lietošanā bija daudz dažādu variantu ar atšķirīgu koku skaitu, atšķirīgu saules novietojumu un atšķirīgu uzrakstu. Situācija tika sakārtota tikai tad, kad likumdevējs pieņēma detalizētu aprakstu, kurā noteikts, kas tieši attēlā jāredz. Šis stāsts atkārtojas daudzos štatos, un tas parāda, cik viegli oficiāls simbols var izplūst, ja nav precīza etalona.

Zīmogu nevajag jaukt ar karogu un ģerboni. Zīmogs ir dokumentu apliecināšanas rīks, kuru lieto štata amatpersonas, karogs ir publiski lietojams simbols, bet ģerbonis Eiropas izpratnē ASV štatu praksē bieži vispār nepastāv atsevišķi no zīmoga. Tāpēc amerikāņu avotos vārdi mēdz tikt lietoti brīvi, un tulkojumos rodas jucekļi.

Latvijā līdzvērtīgā loma ir valsts ģerbonim, kura lielo, mazo papildināto un mazo variantu lietošanas kārtību nosaka atsevišķs likums. Ģerboni drīkst lietot noteiktas institūcijas un noteiktos gadījumos, un patvaļīga izmantošana, īpaši komerciāliem mērķiem, nav pieļaujama. Tas ir būtiskākais praktiskais secinājums, ko no zīmogu tēmas var izdarīt Latvijas lasītājs.

Pašvaldību simbolika Latvijā tiek veidota citādi nekā ASV. Novada vai pilsētas ģerboni izstrādā pēc heraldikas noteikumiem, un tas tiek saskaņots ar valsts heraldikas ekspertiem, kuri vērtē, vai attēls atbilst heraldikas valodai un vai tas neatkārto jau esošu. Tikai pēc tam simbols tiek apstiprināts un reģistrēts, un tieši šī ekspertīze ir tas posms, kura ASV štatu simbolu praksē nav.

Kā šādu simbolu pētīt

Sāciet ar oficiālo aprakstu, nevis ar attēlu. Heraldikā un zīmogu praksē noteicošais ir vārdiskais apraksts, un attēls ir tikai tā atveidojums, tāpēc dažādi mākslinieciski varianti var būt vienlīdz pareizi, ja atbilst aprakstam.

Pēc tam meklējiet vecākos zināmos atveidojumus arhīvos un uz dokumentiem. Tieši salīdzinājums starp senāko un mūsdienu versiju parāda, kas gadu gaitā mainīts, un bieži izrādās, ka populārais stāsts par simbola nozīmi radies vēlāk nekā pats simbols.

Kur to pārbaudīt Latvijā

Valsts simbolu lietošanas noteikumi ir atrodami normatīvo aktu vietnē, un tur ir arī ģerboņa apraksts. Pašvaldību ģerboņu apstiprināšanas kārtību kārto par kultūru atbildīgā ministrija ar heraldikas komisijas atzinumu.

Ja simbolu plānots izmantot uzņēmuma zīmolā, iepriekš jāpārbauda, vai tas nav aizsargāts un vai tā lietošana nav ierobežota. Preču zīmju reģistru uztur Patentu valde, un neveiksmīga izvēle var nozīmēt pienākumu mainīt visu vizuālo identitāti.

Skolas darbam der vienkāršs uzdevums: salīdzināt Indiānas zīmogu ar sava novada ģerboni un atbildēt, kas katrā attēlots, kāpēc tieši tas un kurš to apstiprinājis. Atšķirība starp ainavisku zīmējumu un heraldisku ģerboni kļūst redzama uzreiz.

Attēlu izmantošanai publikācijās jāpārbauda arī autortiesības uz konkrēto atveidojumu. Pats simbols var būt publiski pieejams, bet mākslinieka zīmējums vai fotogrāfija var būt aizsargāta, un šī kļūda internetā tiek pieļauta ļoti bieži.

Avoti

Visi jautājumi sadaļā Savienotās Valstis Sadaļas jautājumi ar burtu I Ziņot par neprecizitāti