Ķermenim augot un attīstoties, ir svarīgi, lai hormoni, kas regulē šo augšanu, tiktu rūpīgi regulēti. Atrodas netālu no smadzeņu pamatnes, hipofīze kalpo kā sava veida galvenā kontroles sistēma, kas rada un atbrīvo dažādus hormonus, kas virza attīstību. Tāpēc hipofīzes un augšanas hormona attiecības ir būtiskas pareizai nobriešanai, un šīs ciešās saiknes traucēšana var radīt problemātiskas sekas.
Parasti starp hipofīzi un augšanas hormona sekrēciju pastāv līdzsvars jeb homeostāze, kas nodrošina konsekventus apstākļus organismā. Somatotrofi, kas ir īpašas šūnas šajā dziedzerī, rada cilvēka augšanas hormonu (HGH), kas palīdz veicināt dažādus procesus cilvēka organismā. Aknas, aizkuņģa dziedzeris un imūnsistēmas šūnas palīdz normālām darbībām, saņemot HGH signālus. Šis hormons veicina arī kaulu un muskuļu augšanu, un tā izdalīšanās palielināšanās ļauj iegūt gan augumu, gan masu.
Dažādas citas attīstības un regulējošas īpašības ir atkarīgas no saiknes starp hipofīzi un augšanas hormona ražošanu. Nobriešanas laikā muskuļu un skeleta sistēma nav vienīgā ķermeņa sastāvdaļa, kas aug. Arī iekšējiem orgāniem ir jāpalielinās, un HGH izdalīšanās ļauj šai izaugsmei notikt visos orgānos, izņemot smadzenes, jo smadzeņu attīstību regulē atsevišķi mehānismi. Šis hormons stimulē arī olbaltumvielu un tauku veidošanos, kas ir būtiskas vairuma ķermeņa audu augšanai.
Hipofīzes un augšanas hormona aktivitātes līdzsvara izmaiņām var būt dažādas sekas, kas ietekmē lielu ķermeņa daļu. Labdabīgi audzēji, kas ietekmē šo dziedzeri, var izraisīt HGH pārprodukciju, potenciāli izraisot medicīnisku stāvokli, ko sauc par gigantismu, kad indivīdi jaunībā strauji aug augumā. Galvas izmērs var arī ievērojami palielināties, un svars var pieaugt neatkarīgi no uztura vai fiziskās aktivitātes. Gigantisms var izraisīt arī citu hormonu pārmērīgu sekrēciju, izraisot tādus simptomus kā garastāvokļa izmaiņas, augsts asinsspiediens, cukura nepanesamība un samazināta dzimumtieksme.
Daži audzēji un infekcijas, kā arī medicīnisko procedūru radītie bojājumi var izjaukt hipofīzes un augšanas hormona attiecības pretējā virzienā. Augšanas hormona deficīts var radīt grūtības iegūt augumu un svaru, kā arī paaugstināt insulīna un holesterīna līmeni. Psiholoģiskās un seksuālās problēmas var izraisīt arī sekojošā hormonālā nelīdzsvarotība. Gan augšanas hormona deficītu, gan gigantismu var ārstēt ar hormonu terapiju, kas dažos gadījumos var palīdzēt atjaunot homeostāzi.