KĀRLIS OTRAIS PĒC DIEVA ŽĒLĪBAS, Anglijas, Skotijas, Francijas un Īrijas karalis, ticības aizstāvis; Visiem, kam šī dāvana, nāks sveiciens:
TĀ KĀ ar vairākiem Navigacons, atklājumiem un veiksmīgiem plantakoniem no dažādiem mūsu mīlošajiem subjektiem šajā mūsu Anglijas valstībā, vairākas zemes, salas, vietas, kolonijas un plantakoni ir ieguvuši un apmetušies tajā Amerikas kontinenta daļā, ko sauc par Jaunangliju. un līdz ar to tirdzniecība un tirdzniecība tur pēdējos gados ir daudz pieaugusi,
UN TĀ KĀ par mūsu uzticamo un mīļoto Džonu Vintropu, Džonu Meisonu, Semjuelu Vilisu, Henriju Klerku, Metjū Allenu, Džonu Tapenu, Neitanu Goldu, Ričardu Treitu, Ričardu Lordu, Henriju Vūlikotu, Džonu Talkotu, Danielu pazemīgais Petikons mūs informējis. Klerks, Džons Ogdens, Tomass Velss, Obediass Brūvens, Džons Klerks, Entonijs Haukins, Džons Demings un Metjū Kamfeilds, kas ir personas, kuras galvenokārt interesē mūsu kolonija vai Plantacon of Konektikutas Jaunanglijā, ka tā pati kolonija vai lielākā tās daļa tika iegādāta un saņemti par lieliem un vērtīgiem apsvērumiem, kā arī kādu citu daļu, kas iegūta ar Conquest un ar lielām grūtībām, kā arī viņu un viņu līdzstrādnieku, kā arī to vienīgo centienu, izdevumu un atbildības dēļ, kurus viņi apmānīja, pakļāva un uzlaboja, un tādējādi kļuva par ievērojama mūsu Dominionu paplašināšanās un pievienošanās un interese par to.
TAGAD ZINIET JĀ, ka, ņemot vērā to, un ņemot vērā to, ka minētā kolonija ir tālu no citiem angļu plantakoniem iepriekš minētajās vietās, un līdz galam lietas un lietas, kas ik pa laikam notiek vai rodas saistībā ar to pašu, var būt pienācīgi. Pasūtīts un pārvaldīts.
MĒS ESAM uzskatījuši par piemērotu un pieskatām iepriekš minēto personu pazemīgo petikonu, un esam laipni gandarīti par iespēju izveidot un padarīt tās par politisku un korporatīvu iestādi ar šeit norādītajām pilnvarām un privilēģijām pēc tam, kad tās ir noteiktas; Un attiecīgi Mūsu griba un prieks ir, un no mūsu īpašās žēlastības, noteiktām zināšanām un vienkāršām zināšanām, ko mēs esam ordeinējuši, izveidojuši un pasludinājuši, un ar šo palīdzību mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, Doe Ordeine, izveido un paziņo, ka viņi, teica Džons Vintrops, Džons Meisons, Samuels Viliss, Henrijs Klerks, Metjū Allens, Džons Tapens, Neitans Golds, Ričards Treits, Ričards Lords, Henrijs Vulkots, Džons Talkots, Daniels Klerks, Džons Ogdens, Tomass Velss, Obadija Brūvens, Džons Klerks, Entonijs Hokinss, Džons Demings un Metjū Kemfeilds, kā arī visi citi, kas ir tagad vai turpmāk, tiks uzņemti un atbrīvoti no mūsu Konektikutas kolonijas kompānijas un biedrības Amerikā, laiku pa laikam un uz visiem laikiem turpmāk kļūs par vienu korporatīvo un Pollitique patiesībā un vārdā, ko sauc par gubernatoru un uzņēmumu no Konektikutas angļu kolonijas Jaunanglijā Amerikā; Un lai ar to pašu vārdu viņiem un viņu pēctečiem būtu un varētu būt mūžīga pēctecība, un viņi ir personas, kas spēj un spējīgas pēc likuma aizbildināties un būt aizkustinātas, atbildēt un saņemt atbildi, aizstāvēt un aizstāvēt visās lietās. un vienskaitlis, uzvalki, cēloņi, strīdi, lietas, akonti un jebkura veida vai dabas lietas, kā arī iegūt, ņemt, valdīt, iegādāties un pirkt zemes īres vai mantojuma, vai jebkuras preces vai kuģus, un to pašu, nomāt , Graunt, Demise, Alien, kaulēties, Pārdodiet un atbrīvojieties no tā, kā to likumīgi var darīt citi mūsu šīs mūsu Realme of England cilvēki vai jebkura cita Corporacon vai Body Politique tā ietvaros.
UN TURPMĀK, ka minētajam gubernatoram un uzņēmumam, un viņu pēctečiem būs un uz visiem laikiem turpmāk būs kopējs zīmogs, kam kalpot un aizstāvēt visus cēloņus, lietas, lietas un lietas, neatkarīgi no tiem un viņu pēctečiem, un tas pats zīmogs, kas jāmaina. , mainīt, lauzt un veidot jaunus ik pa laikam pēc savām vēlmēm un priekiem, kā viņi domā par pareizu. Un tālāk, mēs gribam un Ordeine, un ar šīm dāvanām mums, mūsu mantinieki un pēcteči paziņo un ieceļ, ka minētā uzņēmuma un to pēcteču lietu un biznesa labākai sakārtošanai un vadīšanai būs viens pārvaldnieks, viens gubernatora vietnieks un divpadsmit palīgi, kas ik pa laikam tiek izveidoti, ievēlēti un izraudzīti no minētās sabiedrības brīvpersonām, tādā veidā un formā, kā tālāk šajās dāvanās ir izteiktas; kas minētie virsnieki pieteiksies, lai rūpētos par vislabāko vispārējo darījumu un lietu kārtošanu un kārtošanu saistībā ar zemēm un mantojumu, kas šeit ir piešķirts, un tā Plantacon un tautas valdība. Un, lai labāk izpildītu mūsu Royall Pleasure, WEE DOE par vs, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, Assigne, vārds, iecelt un iecelt iepriekš minēto Džonu Vintropu par minētā uzņēmuma pirmo un pašreizējo gubernatoru; Un minētais Džons Meisons bija gubernatora vietnieks; Un minētie Semjuels Viliss, Metjū Allens, Neitans Golds, Henrijs Klerks, Ričards Treats, Džons Ogdens, Tomass Tepens, Džons Talkots, Tomass Velss, Henrijs Vulkots, Ričards Lords un Daniels Klerks ir divpadsmit klātesošie minētā uzņēmuma asistenti; turpināt minētajos vairākos birojos attiecīgi līdz otrajai ceturtdienai, kas būs oktobra mēnesī, tagad nākamreiz.
UN TURPMĀK, mēs, un ar šīm dāvanām mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem DOE Ordaine un Graunt, minētā uzņēmuma vadītājs uz šo laiku vai viņa prombūtnes laikā slimības dēļ vai citādi ar viņa atvaļinājumu vai atļauju. Pagaidām gubernatora vietniekam ir jādod un var ik pa laikam visos gadījumos dot rīkojumu par minētā uzņēmuma sapulci un sasaukt tos kopā, lai konsultētu un sniegtu konsultācijas par minētā uzņēmuma uzņēmējdarbību un lietām, un tas uz visiem laikiem turpmāk divas reizes gadā, (tas ir,) katrā oktobra otrajā ceturtdienā un katrā maija otrajā ceturtdienā, vai biežāk, ja tas ir nepieciešams, minētā uzņēmuma palīgi un štata darbinieki vai kāds no tiem , (ne vairāk kā divas personas no katras vietas, Towne vai Citty), kuras katru reizi tajā ievēlē vai aizstāj lielākā daļa attiecīgo pilsētu, pilsētu un vietu, kurās viņi ir ievēlēti vai aizstājami. , jābūt a kopsapulce vai Asambleja, pēc tam konsultēt un sniegt padomus par minētā uzņēmuma lietām un uzņēmējdarbību; Un ka minētā uzņēmuma vadītājs vai viņa prombūtnes laikā viņa vietnieks, kā arī tādi minētās sabiedrības palīgi un štata darbinieki, kuri tiks ievēlēti vai aizstājami un kas piedalās šādā sanāksmē vai asamblejā, vai lielākais skaits no tiem, no kuriem vismaz gubernators vai gubernatora vietnieks un seši palīgi, vismaz Bee Seaven, tiks saukti par Ģenerālo asambleju, un tiem ir visas pilnvaras un pilnvaras mainīt un mainīt savas sanāksmes dienas un laikus. Asamblejas gubernatora, gubernatora vietnieka un palīgu vai citu amatpersonu ievēlēšanai vai jebkurai citai tiesai, asamblejai vai sapulcēm, kā arī tādu un daudzu citu personu izvēlei, izvirzīšanai un iecelšanai, ja tās uzskatīs par vajadzīgām un ir gatavas tās pieņemt, atbrīvot no minētā uzņēmuma un struktūras Politique, un tos uzņemties un ievēlēt, kā arī iecelt tādus amatpersonu, kādus viņi uzskata par piemērotiem un nepieciešamiem, lai organizētu, pārvaldītu un atbrīvotos.Minētā gubernatora un uzņēmuma un to pēcteču lietas. UN MĒS IZDARĪJAM ar šo vs, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, Establish un Ordeine, ka reizi gadā uz visiem laikiem turpmāk, proti, minētajā maija otrajā ceturtdienā, minētā uzņēmuma gubernators, gubernatora vietnieks un palīgi un citi uzņēmuma darbinieki. minētais uzņēmums vai kāds no tiem, ko minētā Ģenerālā asambleja uzskata par piemērotu, piedalās minētajā Ģenerālajā tiesā un Asamblejā, kas notiks no tās dienas vai laika, ko no jauna izvēlējusies nākamajam gadam šāda lielākā minētā uzņēmuma daļa. laikam toreiz un tur tagadnē.
Arī mūsu griba un prieks ir par to, ka arī tie, kas ar šo tiek iecelti par pašreizējā gubernatora, gubernatora vietnieka un asistentu amatiem, kas būs viņu pēcteči, un visi pārējie ierēdņi, kas tiks iecelti un Izvēlēti, kā minēts iepriekš, pirms pieņem savu minēto biroju un vietu izpildītāju, nodod savus zvērestus un attiecīgos kaprāļa zvērestus, lai pienācīgi un uzticīgi pildītu savus pienākumus savos vairākos Birojumos un vietās tādas personas vai personu priekšā, kuras ir saskaņā ar šīs Dāvanas turpmāk ir paredzētas to paņemšanai un saņemšanai; Tas nozīmē, ka minētais Džons Vintrops, kurš šeit ir iepriekš iecelts un iecelts par minētās kompānijas pašreizējo gubernatoru, dos minēto zvērestu viena vai vairāku mūsu kancelejas tiesas priekšsēdētāju priekšā, kuriem kapteinis. kanceleja WEE DOE ar šīm dāvanām piešķir visas pilnvaras un pilnvaras attiecīgi piešķirt minēto zvērestu minētajam Džonam Vintropam. Un minētais Džons Meisons, kurš šeit ir iepriekš iecelts un iecelts par minētā uzņēmuma pašreizējo pārvaldnieka vietnieku, dos minēto zvērestu minētā Džona Vintropa vai jebkura divu minētās kompānijas asistentu priekšā, kuriem MEE DOE. dāvanas, dodiet visas pilnvaras un pilnvaras, lai attiecīgi nodotu minēto zvērestu minētajam Džonam Meisonam. Un minētie Semjuels Viliss, Henrijs Klerks, Metjū Allens, Džons Tapens, Neitans Golds, Ričards Treits, Ričards Lords, Henrijs Vulkots, Džons Talkots, Daniels Klerks, Džons Ogdens un Tomass Velss, kuri ir iepriekš izvirzīti un iecelti par pašreizējiem asistentiem minētais uzņēmums nodos zvērestu minētā Džona Vintropa un Džona Meisona vai viena no viņiem priekšā, kuriem WEE DOE ar šo piešķir visas pilnvaras un pilnvaras attiecīgi pārvaldīt to. Un mūsu turpmākā griba un prieks ir, ka visi un katrs gubernators vai gubernatora vietnieks, kas ir ievēlēts un izvēlēts pēc savām dāvanām, dotu minēto zvērestu divu vai vairāku minētās kompānijas palīgu priekšā uz šo laiku, kuriem mēs ar šīm dāvanām dodam visas pilnvaras un pilnvaras attiecīgi dot un izpildīt minēto zvērestu. Un minētie palīgi un katrs no viņiem, un visi un visi citi virsnieki vai virsnieki, kas turpmāk tiks izvēlēti katru reizi, lai dotu minēto zvērestu gubernatora vai gubernatora vietnieka priekšā, uz kuru tika norādīts gubernators vai gubernatora vietnieks. viņš ar savām dāvanām piešķir visas pilnvaras un pilnvaras attiecīgi pārvaldīt to.
UN TURPMĀK, no mūsu plašākajām žēlastībām, noteiktām zināšanām un vairākām pārdomām, ko MĒS ir devuši un apdāvinājuši, kā arī dāvanas mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, ULME piešķir un piešķir minētajam Konektikutas Anglijas kolonijas gubernatoram un uzņēmumam. Jaunā Anglija Amerikā un katram iedzīvotājam tur, un katrai personai un personām, kas tur tirgojas, un katrai personai un personām, kas ir vai būs brīvas no minētās kolonijas, pilna vara un pilnvaras laiku pa laikam un vienmēr turpmāk vest, nosūtīt, transportēt un vest prom uz Plantacon un uz to un aizstāvēt minēto koloniju tādus mūsu mīlošos subjektus un svešiniekus, kuri tos labprāt pavadīs un pavadīs savā kolonijā un plantakonā: (izņemot šādu personu un personas, kas ir vai tiks ierobežotas ar mums, mūsu mantinieki un pēcteči:) Un arī nosūtīt un transportēt visas un visa veida preces, velkas, preces un citas lietas, kas ir vai būs pilnvērtīgas vai n nepieciešams minētās kolonijas iedzīvotājiem un var likumīgi uz turieni transportēt; Tomēr, lai netiktu atbrīvoti no maksājumiem pret mūsu mantiniekiem un tiesību pārņēmējiem par nodevām, muitas un subsīdijām, kas ir vai būtu jāmaksā vai jāmaksā par to pašu.
UN TĀLĀK, mūsu griba un prieks ir, un MĒS DARĪJAMIES mūsu, mūsu mantinieku un pēcteču, Ordeina, labā, paziņo un piešķir minētajam gubernatoram un uzņēmumam un viņu pēctečiem, ka visi un visi mūsu subjekti, mūsu mantinieki vai pēcteči dodas uz apdzīvotību minētajā kolonijā, un katrs no viņu bērniem, kas piedzims tur vai jūrā, dodoties uz turieni vai atgriežoties no turienes, iegūs un baudīs visas brīvo un dabisko subjektu brīvības un imunitātes jebkurā valstī. pret mūsu mantiniekiem vai pēctečiem, neatkarīgi no nodomiem, konstrukcijām un jebkādiem mērķiem, it kā viņi un katrs no tiem būtu Anglijas valstībā,
UN WEE DOE pilnvaro un pilnvaro gubernatoru vai viņa prombūtnes laikā gubernatora vietnieku iecelt divus vai vairākus no minētajiem palīgiem jebkurā no tiesām vai asamblejām, kas tiek turēti, kā minēts iepriekš, lai viņiem būtu pilnvaras un pilnvaras administrēt. Augstības zvērests un paklausība visām un visām personām un personām, kuras jebkurā laikā vai reizēs turpmāk nonāks minētajā Konektikutas kolonijā, kurai minētie palīgi ir iecelti, kā minēts iepriekš, WEE DOE ar šīm dāvanām dod visas pilnvaras un pilnvaras attiecīgi izpildīt minēto zvērestu.
UN MĒS TĀLĀK, no mūsu īpašās žēlastības, noteiktām zināšanām un vienkāršās pārliecības, dodam un piešķiram minētajam Konektikutas Anglijas kolonijas gubernatoram un kompānijai Jaunanglijā Amerikā, kā arī viņu pēctečiem, lai tie būtu un varētu būt likumīgi un gubernatoram vai gubernatora vietniekam un tādiem minētā uzņēmuma palīgiem uz laiku, kas tiks sapulcēti jebkurā no iepriekš minētajām Vispārējām tiesām vai jebkurām tiesām, kas īpaši jāuzaicina vai jāsapulcē šim nolūkam, vai lielākā daļa no tos, kuru gubernators vai gubernatora vietnieks un seši palīgi ir visās jūras valstīs, lai izveidotu un izveidotu šādas tiesas, lai uzklausītu un noteiktu visus jautājumus, cēloņus, lietas un lietas, kas notiek minētajā kolonijā vai Plantacon, un kas bišu strīdā un atkarībā no tā, kā viņiem liksies piemēroti un ērti; Un arī laiku pa laikam, lai pieņemtu, ieceltu un ieviestu visa veida veselīgus un saprātīgus likumus, statūtus, rīkojumus, rīkojumus un instrukcijas, kas nav pretrunā šīs Anglijas valstības likumiem, kā arī valdības formu un ceremoniju noteikšanai un Maģistrācija ir piemērota un nepieciešama minētajam plantakonam un tur esošajiem iedzīvotājiem, lai nosauktu un ieceltu visu veidu virsniekus, gan augstākos, gan zemākos, kas viņiem būs nepieciešami minētās kolonijas valdībai un plantakonam, kā arī viņu atšķiršanai un izcelšanai. Vairāki katra šāda biroja un vietas pienākumi, pilnvaras un pilnvaras, kā arī šādu zvēresta formas, kas nav pretrunā šīs mūsu Anglijas zemes likumiem un statūtiem, kas tiek pārvaldīti minēto vairāku biroju un vietu izpilddirektoram; Kas attiecas arī uz katru gadu ievēlamo minēto amatpersonu un citu, kas gūst panākumus nāves vai atstādināšanas gadījumā, iecelšanu un iecelšanu, kā arī minētā zvēresta nodošanu jaunajiem ievēlētajiem amatpersonām un apbalvošanu. nepieciešamās komisijas maksas, kā arī par likumīgu naudas sodu, mulktu, ieslodzījuma vai citu sodu uzlikšanu likumpārkāpējiem un likumpārkāpējiem saskaņā ar citu korporakonu kursu šajā mūsu Anglijas Karalistē un tiem pašiem likumiem, naudas sodiem, mulktiem un izpildītājiem, lai mainītu, mainītu, atsaukt, anulēt, atbrīvot vai apžēlot, vnder to Comon Seale, kā minētā Ģenerālā asambleja vai lielākā daļa no tiem tiks uzskatīti par piemērotiem; Un par visu citu lietu un lietu vadīšanu, pārvaldīšanu un rīkošanu, ar ko mūsu minētie cilvēki, tur esošie iedzīvotāji, var tikt reliģiski, mierīgi un pilsoniski pārvaldīti, lai viņu labā dzīve un sakārtotā Conversacon varētu iegūt un aicināt valsts pamatiedzīvotājus uzzināt un paklausība vienīgajam patiesajam Dievam un cilvēces Glābējam, un kristīgajai ticībai, kas mūsu Royall intencons un Adventurers brīvajā profesijā ir šī Plantacon vienīgais un galvenais mērķis; VĒLĪGI, komandējošs un prasošs, un ar šīm dāvanām mūsu mantiniekiem un pēctečiem, ordinēšana un iecelšana.
UN šīs mūsu vēstules Patenti vai to dublikāti vai piemēri ir jāpiemēro visiem un visiem šādiem virsniekiem, augstākajiem un zemākajiem darbiniekiem, laiku pa laikam, lai savlaicīgi izdotu vienus un tos pašus rīkojumus, likumus, statūtus, rīkojumus, instrukcijas un norādījumus. Execucon, pret vs, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, pietiekams orderis un atbrīvošana.
UN MĒS TURPMĀK, par mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, dodiet un piešķiriet minētajam pārvaldniekam un uzņēmumam un viņu pēctečiem ar šīm dāvanām, lai tas būtu un varētu būt likumīgs minēto uzņēmumu augstākajiem komandieriem, gubernatoriem un virsniekiem. Uzņēmums uz laiku, kas būs bišu rezidents Jaunanglijas daļās, kas turpmāk tiks sauktas, un citi, kas tur dzīvos pēc atvaļinājuma, uzņemšanas, tikšanās vai norādījuma, katru reizi un katru reizi turpmāk, viņu īpašajai aizsardzībai un drošībai, līdz Sapulcējiet, Martiall, Array un ielieciet kareivīgā pozā minētās kolonijas iedzīvotājus un uz; Uzdot, pilnvarot un pilnvarot tādu personu vai personas, kuras viņi uzskata par piemērotām vadīt un vadīt minētos iedzīvotājus, sastapties, padzīt, atvairīt un pretoties ar bruņojuma spēku, kā arī pa jūru un sauszemi, kā arī nogalināt, nogalināt un, izmantojot visus piemērotos veidus, uzņemas un jebkādā veidā iznīcina visas un visas tādas Personas vai personas, kas jebkurā laikā turpmāk mēģinās vai veiks minēto iedzīvotāju vai Plantacon iznīcināšanu, iebrukumu, kaitējumu vai kairinājumu, kā arī apzināties un īstenot Martiall likumu, tādos gadījumos, kad tas ir vajadzīgs, un ar jebkādiem veidiem un līdzekļiem uzņemt vai pārsteigt visas un visas šādas personas un personas ar kuģiem, bruņām, munīciju un citām precēm, kas ir tik naidīgas. iebrukt vai mēģināt uzveikt minēto Plantacon vai nodarīt pāri minētajam uzņēmumam un iedzīvotājiem; un vpon tikai izraisa iebrukumu un iznīcina šīs kolonijas pamatiedzīvotājus vai citus ienaidniekus.
TOMĒR, mūsu griba un prieks ir, UN MĒS DAĻAM, ar šo visiem kristiešu karaļiem, prinčiem un valstīm paziņot, ka, ja jebkuras personas, kuras turpmāk būs minētā uzņēmuma vai Plantacon, vai jebkuras citas personas, ar minētā gubernatora un uzņēmuma iecelšanu šajā laikā jebkurā laikā vai reizēs turpmāk aplaupīs vai izpostīs pa jūru vai sauszemi, un izdara jebkādus aizvainojumus, vardarbību vai nelikumīgu naidīgu attieksmi pret jebkuru no vs subjektiem, mūsu mantiniekiem vai pēctečiem, vai jebkuru no jebkura prinča subjektiem. vai štats, kas ir savienībā ar vs, mūsu mantiniekiem vai pēctečiem, ja tiek iesniegta sūdzība par šādu ievainojumu, kas nodarīts jebkuram šādam princim vai valstij, vai to subjektiem, WEE, mūsu mantinieki un pēcteči, padarīs atvērtu Proclamacon jebkurā Anglijas valstības daļā. šim nolūkam personai vai personām, kas veic jebkādu šādu laupīšanu vai laupīšanu, šāda Proklamakona noteiktajā laikā ir pilnībā jāatjauno vai jāapmierina visi šādi nodarītie vai izdarītie ievainojumi, kā to dara minētais princis vai citi nepieciešamība var būt pilnībā apmierināta un apmierināta. Un, ja minētā persona vai personas, kuras veiks šādu laupīšanu vai laupīšanu, nesniegs attiecīgu gandarījumu tik ierobežotā laikā, ka tad mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, ir un var būt tiesības likt šai personai vai mantiniekiem. Personas, kas ir ārpus mūsu uzticības un protekona: un lai visiem prinčiem un citiem būtu un var būt likumīgi un bez maksas saukt pie atbildības naidīgi šādus likumpārkāpējus un ikvienu no viņiem, viņu un ikvienu viņu pasūtītāju, aideru, pielūdzēju un padomnieku šajā vārdā. PULMVIDED arī, un mūsu izteiktā griba un prieks ir, UN MĒS IZDARĪJAM šīs dāvanas mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, Ordeinam un nosakām, ka šīs dāvanas nekādā veidā netraucē nevienam no mūsu mīlošajiem Subjektiem, lai tie kaut kādā veidā nekavētu un īstenotu Tirdzniecību. Makšķerēšana Jaunanglijas krastā Amerikā, bet viņiem un katram vai jebkuram no viņiem ir pilnīga un brīva vara un brīvība turpināt un cīnīties ar minēto zvejas tirdzniecību minētajā piekrastē, jebkurā no tās jūrām līdz piekrišanai, vai jebkuriem jūras ieročiem vai sālsūdens upēm, kur viņi ir pieraduši pie zivīm, un lai celtu un novietotu uz izmestās zemes, kas pieder minētajai Konektikutas kolonijai, tādas piestātnes, skatuves un darba mājas, kas nepieciešamas sālīšanai, žāvēšanai un Turot savas zivis, lai tās paņemtu vai nogādātu šajā piekrastē, jebkura lieta šajās dāvanās ir saistīta ar pretējo.
UN ZINĀJIET TĀLĀK, ka Mazais, par mūsu bagātīgāko žēlastību, noteikti zināšanas un vēl vairāk IR devis, apliecinājis un apstiprinājis, un ar šīm dāvanas mums, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, DOE, piešķir un apstiprina minētajam pārvaldniekam un uzņēmumam. un viņu pēcteči AULM, kas ir daļa no mūsu dominijām Ņūanglijā Amerikā, ko austrumos ierobežo Norrogancetas upe, ko parasti sauc par Norrogancetas līci, kur minētā upe iekrīt jūrā, un ziemeļos ar Masačūsetsas Plantakonas līniju, un dienvidos pie jūras un garuma grādos kā Masačūsetsas kolonijas līnija, kas stiepjas no austrumiem uz rietumiem, (tas ir,) no Said Norrogancet līča austrumos līdz Dienvidjūrai rietumu pusē, ar Salas, kas iet uz pieklājību, kopā ar visām firmu zemēm, soijām, laukiem, patvērumiem, ostām, upēm, ūdeņiem, makšķerēšanas vietām, mīniem, maniem, dārgakmeņiem, karjeriem un visām un atsevišķām citām precēm, iurisdiccons, autoratlīdzības, privilēģijas, franšīzes s un mantojumus, kas atrodas minētajā traktā, robežās, iepriekš minētajās zemēs un salās, vai tiem, vai tiem, kas pieder.
BŪT UN TURĒT to pašu iepriekšminētajam gubernatoram un uzņēmumam, viņu pēctečiem un pilnvarotajiem uz visiem laikiem uzticībā un viņu un viņu līdzstrādnieku, minētās kolonijas brīvpersonu, viņu mantinieku un pilnvarnieku labā un labā. pret mūsu mantiniekiem un pēctečiem, saskaņā ar mūsu austrumgrīničas muižu, brīvajā un kopējā Soccage, nevis Capite, ne ar Knights Service, YULMLDING UN PAYINGE tāpēc pret vs, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, tikai piektā daļa no visa Oare Zelta un Sudraba, kas laiku pa laikam un vienmēr turpmāk tiks iegūti, saņemti vai saņemti visu pakalpojumu, nodevu un atlīdzību vietā, lai mums, mūsu mantiniekiem vai pēctečiem, tādējādi vai pēc tam sniegti. vai samaksāts.
UN BEIDZOT, mūsu mantiniekiem un pēctečiem, ar šīm dāvanām dodiet minētajam gubernatoram un uzņēmumam un viņu pēctečiem, lai šie mūsu vēstuļu patenti būtu stingri, labi un iedarbīgi likumā visos nolūkos, konstruktīvi un jebkādiem nolūkiem, saskaņā ar mūsu patieso nolūku un nozīmi, kas šeit ir iepriekš Paziņota, kā tas tiks interpretēts, atzīts un atzīts par vislabvēlīgāko minētā gubernatora un uzņēmuma, kā arī viņu pēcteču vārdā un labā un labā, TAT arī IZSKIET MENCON no patiesības. telpu vai jebkuras no tām, vai jebkuru citu dāvinājumu vai piešķīrumu ikgadējā vērtība vai garantija, ko vs vai kāds no mūsu priekštečiem vai priekštečiem līdz šim piešķīris minētajam Konektikutas Anglijas kolonijas gubernatoram un uzņēmumam Jaunanglijā Amerikā. šajās dāvanās minētās dāvanas nav sagatavotas, vai arī nav pieņemts neviens statūts, likums, rīkojums, noteikums, Proklamakons vai ierobežojums. Ieviests, Noteikts vai Nodrošināts, vai kāds cits jautājums, Cēlonis vai lieta, kas jebkādā veidā ir pretrunā tam.
TO APLIECINOT, mēs esam padarījuši šīs mūsu Vēstules par patentu; LIECINA mūsu Es, pie Westminister, aprīļa trešajā un divdesmitajā dienā, mūsu valdīšanas četrpadsmitajā gadā.
Pēc Privy Seale raksta
HOWARD