Termins “Ameksika” ir “Amerika” un “Meksika” portmante, un to lieto dažādos veidos. Daudzi konservatīvie amerikāņu komentētāji to lieto nievājoši, lai atsauktos uz Amerikas Savienoto Valstu “korupciju”, ko izraisījusi spāņu ietekme, savukārt citi cilvēki to izmanto, lai aprakstītu arvien vairāk integrētu un uz sadarbību vērstu kopienu. Dažkārt ar šo terminu saistītās negatīvās konotācijas dēļ ieteicams to lietot piesardzīgi un izprast abas vārda nozīmes, pirms to lietojat sarunā.
Amerikas Savienotajām Valstīm un Meksiku ir bijušas ilgstošas un dažreiz vētrainas attiecības, un dažas ASV daļas dažādos vēstures posmos piederēja Meksikas valdības priekštečiem. Arī pašreizējās attiecības starp abām valstīm ir ārkārtīgi sarežģītas. Debates par imigrācijas jautājumiem ir atklājušas atšķirības starp Amerikas Savienotajām Valstīm un Meksiku, un, lai gan abas valstis ir parakstījušas vairākus līgumus un ir starptautisku organizāciju dalībnieces, kas strādā kopā, lai sasniegtu kopīgus mērķus, dažkārt tām ir domstarpības par būtiskiem jautājumiem.
Amerikas Savienoto Valstu spāņu izcelsmes iedzīvotāju skaits nepārtraukti pieaug gan legālās, gan nelegālās imigrācijas dēļ, kā arī Amerikas Savienotajās Valstīs dzimušās jaunās paaudzes. Amerikas Savienotās Valstis jau ir ārkārtīgi daudzveidīga valsts, taču plašā spāņu kopienu integrācija Amerikas sabiedrībā ir izcēlusi šo daudzveidību, ko daži cilvēki dēvē par Ameksiku. Īpaši netālu no Meksikas robežas spāņu valodā bieži runā cilvēki ar dažādu kultūras izcelsmi, un ir daudz meksikāņu restorānu, kā arī meksikāņu sabiedrības un kultūras svinības.
Daudzi cilvēki atzinīgi vērtē Ameksikas daudzveidību un integrāciju, apgalvojot, ka kultūras sadarbība padara kopienas stiprākas un interesantākas. Šie atbalstītāji arī norāda, ka meksikāņu izcelsmes amerikāņi bieži strādā ļoti smagi un sniedz ieguldījumu savās kopienās dažādos veidos, sākot no baznīcas līdzekļu vākšanas līdz palīdzībai kopienas dārzkopības projektos. Lai gan arvien daudzveidīgākas kopienas var saskarties ar izaicinājumiem, daudzi cilvēki domā, ka šīs problēmas atsver kultūras daudzveidības priekšrocības.
Konservatīvie komentētāji terminu “Ameksika” lieto ļoti atšķirīgā veidā, lai apzīmētu robežas starp ASV un Meksiku izplūšanu. Šie komentētāji apgalvo, ka Ameksika ir bīstama, apdraudot amerikāņu vērtības un kultūru, un bieži vien izkliedz vecus tropus, piemēram, “imigranti zog amerikāņu darbavietas” un “imigranti, visticamāk, pastrādās noziegumus”, lai atbalstītu savu pretestību robežu nojaukšanai. ASV un Meksika. Šajā ziņā “Ameksika” ir vairāk kā nievājošs epitets, nevis vārds arvien vairāk sajauktai un sarežģītākai sabiedrībai.