Arlekīna raksts ir atkārtots kontrastējošu dimantu vai iegarenu kvadrātu raksts, kas stāv uz gala. Tradicionālie klaunu kostīmi ir izgatavoti sarkanā un baltā dimanta rakstā, kas nosaukts vēsturiskā komēdiskā tēla vārdā, kas padarīja šo rakstu tik plaši pazīstamu.
Arlekīna raksts radās pirms 400 gadiem uz Itālijas teātra skatuvēm, kur izpildītāji, kas bija noslīpēti uz ielas, iesaistījās improvizācijas komēdijā. Standarta tēmas tajā laikā balstījās uz tēliem un situācijām — tuvredzīgiem, augstprātīgiem kungiem un neveikliem, neveiksmīgiem kalpiem. Arlekīns bija “kalps”, kurš valkāja košas krāsas rombveida rakstainas zeķubikses un masku. Kopš tā laika šis modelis ir saistīts ar klauniem.
Raksta klaunisku asociāciju dēļ tas parasti nav populārs apģērbā. Tomēr tēmas variācijās, piemēram, klusinātos zemes toņos, ko izmanto austos džemperos, bieži vien ir viena vertikāla līnija, apņemoša līnija vai daļējs arlekīna raksts. Slēpošanas apģērbs, kas mēdz būt krāsains kā drošības līdzeklis, dažkārt ir izgatavots tradicionālā sarkanbaltsarkanā rombveida raksta vai citās spilgtās kombinācijās.
Tomēr arlekīna raksts ir skaists citās jomās, izņemot apģērbu, piemēram, akmens traukos vai koka inkrustācijā. Antīkiem galdiem, kumodes un lādes, kā arī modernas grīdas un smalki izstrādātas mēbeles bieži vien ir ar šo rakstu. Arī dekoratīvās kumodes kastes bieži ir inkrustētas ar šiem dimantiem.
Starp citu, var būt interesanti atzīmēt, ka itāļu personāžs mums atnesa kaut ko bez arlekīna raksta, kas ir izturējis. Viņam rokās bija dubultvirpas koka garums, kas dažkārt nepareizi attēlots kā zobens. Virpu izmantoja kā lāpstiņu, lai jautri sistu pa muguru citiem aktieriem. Lāpstiņa izdarīja skaļu “pļauku”, kas radīja nosaukumu “slapstick”. Tā kā dēkas ir pietiekami pievilcīgas, lai izturētu gadsimtiem ilgi, šī oriģinālā slapstick forma būtu priekšnoteikums Vodevilas cēlienam.
Iespējams, nav brīnums, ka, izturot laika liecību, mūsdienu ballīšu klauns var parādīties arī tradicionālā arlekīna raksta klauna uzvalkā. Galu galā, ja tas darbotos oriģinālam…