Haruki Murakami, dzimis 1949. gadā, ir labi pazīstams japāņu autors un tulkotājs, kuru japāņu literārā iestāde bieži kritizē par viņa darba popularitāti. Murakami darbus lielā mērā ietekmējuši tādi Rietumu autori kā Reimonds Čendlers, Ričards Brautigans un Kurts Vonnegūts. Viņa rakstīšanas stilam raksturīgs sirreālisms, alkstoši raksturi un plūstoša valoda, kas ir izteikts kontrasts ar tradicionālo japāņu darbu, kas koncentrējas uz elegantu vārdu un valodas lietojumu un tāpēc dažkārt ir stīvs un kompozicionāli neveikls, īpaši tulkojumā.
Haruki Murakami dzimis Kioto, bet lielāko daļu bērnības viņš dzīvoja Kobē. Viņa vecāki bija japāņu literatūras profesori, un viņš uzauga, lasot Rietumu autorus. Viņa darbu lielā mērā ietekmējuši viņa plašie lasījumi ārpus japāņu literatūras žanra.
Haruki Murakami ir dzīvojis daudzveidīgu un aktīvu dzīvi. Viņš studējis dramaturģiju Vasedas universitātē Tokijā, kur satika savu sievu. Vēlāk viņš atvēra pirmo džeza bāru Tokijā Peter Cat, kuru vadīja līdz 1982. gadam.
Haruki Murakami kļuva par autoru beisbola spēlē 1979. gadā, kad viņam pēkšņi radās doma uzrakstīt romānu, kas vēlāk izrādījās Hear the Wind Sing. Viņš rakstīja romānu bārā savā brīvajā laikā, izraisot to, ko kritiķi sauc par nemierīgu un dažreiz nesakarīgu stāstījuma plūsmu. Lai gan Hear the Wind Sing bija Haruki Murakami pirmais romāns, tajā ir daudzas viņa vēlākā darba iezīmes, tostarp nedaudz savdabīgs rakstīšanas stils, spēcīgi sirreālisma elementi, ļoti asas daļas un spēcīga Rietumu ietekme. Grāmata bija veiksmīga, un Haruki Murakami sekoja ar Pinball (1982) un A Wild Sheep Chase (1983), veidojot triloģiju par žurku, kas tika nosaukta tāpēc, ka romānu galvenā varoņa vārds ir Žurka. Grāmatas guva kritiķu atzinību un noteica Murakami, ka Japānā tā kļūst arvien populārāka, īpaši jauneklīgās kontrkultūras vidū.
1985. gadā Haruki Murakami uzrakstīja to, ko daudzi kritiķi uzskata par viņa labāko darbu, Hardboiled Wonderland and the End of the World, romānu, kurā kā literāra ierīce tika izmantoti paralēli naratīvi. Romāns pacēla Murakami sirreālistisko stilu jaunā līmenī, vienā no stāstījumiem pilnībā ieejot fantāzijas pasaulē. Murakami sekoja Hardboiled Wonderland and the End of the World ar Norwegian Wood 1987. gadā, romānu par pusaudžu mīlestību un nostalģiju. Grāmatai drīz vien kļuva kults japāņu jauniešu vidū, kas Haruki Murakami ļoti samulsināja.
Murakami pārcēlās uz Ameriku, kur mācīja Tuftsā un Prinstonā, vienlaikus rakstot vairākus citus romānus, tostarp “Deja, deja, deja” (1988), uz dienvidiem no robežas, uz rietumiem no saules (1995) un “The Wind Up Bird Chronicle” (1995). ), kas viņam ieguva Jomiuri literāro balvu. Kamēr Murakami strādāja pie The Wind Up Bird Chronicle, Japānu satricināja Kobes zemestrīce un Tokijas gāzes uzbrukums, kas abi iedvesmoja turpmākos Haruki Murakami darbus. Underground, Murakami grāmata par zarīna uzbrukumiem Tokijas metro, sastāv no interviju sērijas ar upuriem, ģimenēm un vairākiem Aum Shinrikyo kulta dalībniekiem, kas bija atbildīgi par uzbrukumiem. Grāmata iezīmēja nopietnāku pavērsienu Murakami literatūrā, kas parādījās arī viņa daiļliteratūras darbos, kas sāka kritizēt dažus Japānas sabiedrības aspektus, izmantojot viņa dažkārt dziļi nemierīgos varoņus. Haruki Murakami ir arī tulkojis vairākus Rietumu autoru darbus japāņu valodā.