Kas ir Havaju salu štata dziesma?

Havaju salu oficiālā štata dziesma ir Hawaii Ponoi, kas ir populāra dziesma salās un tiek dziedāta līdzīgā dziesmā My Country Tis of Thee. Oriģinālie dziesmu teksti tika rakstīti havajiešu valodā, taču ir arī tulkojums angļu valodā. To uzrakstīja karalis Deivids Kalakaua, un 1967. gadā likumdevējs to noteica par štata dziesmu. Dziesma ir īsa, tikai četras rindiņas, taču tajā ir stāsts par karali Kamehamehu, pirmo monarhu, kurš apvienoja Havaju salas vienā valstībā. Hawaii Ponoi bija Havaju salu valsts himna, kad tā bija neatkarīga republika, un pēc tam tika pieņemta kā štata dziesma pēc tam, kad tā kļuva par ASV štatu.

Hawaii Ponoi ir labi pazīstama Havaju salās, un to bieži dzied pasākumos, kuros tiek atskaņotas citas ASV patriotiskas dziesmas, piemēram, sporta pasākumos, valdības asamblejās un citos nozīmīgos gadījumos. Bērniem dziesmu māca skolā un dzied arī skolas pasākumos. Havaju salu štata dziesma, atšķirībā no vairuma citu ASV štatu dziesmām, atgādina daļu no Havaju salu vēstures, kas notika pirms tās kļūšanas par ASV štatu. Tā faktiski bija Havaju valsts himna, kad tā bija neatkarīga republika. Faktiski Havaju salas ir viens no četriem ASV štatiem, kas bija neatkarīgi pirms pievienošanās savienībai.

Havaju salu štata dziesma ir par lojalitāti karalim Kamehameha. Pirmās četras rindiņas angļu valodā ir “Havaju salu patiesie dēli, esiet uzticīgi savam priekšniekam, savas valsts virsniekam un kungam, ķēniņš Tēvs pāri mums visiem, Kamehameha, kurš sargāja karā ar savu šķēpu.” Karalis Kamehameha bija pirmais Havaju salu karalis un apvienoja salas, kuras iepriekš valdīja atsevišķas ciltis. Viņš ir arī atbildīgs par spēcīgu attiecību veicināšanu ar Lielbritāniju. Par to liecina viņa radītais Havaju karogs, kura augšējā stūrī ir neliela Union Jack replika. Pirmais Havaju salu karalis ir zināms arī kā visilgāk nodzīvojušais savā ģimenē, jo vienīgais ir nodzīvojis vairāk nekā 42 gadus.

Havaju salu štata dziesmu štata likumdevējs pieņēma 1967. gadā. Likumā noteikts, ka tā paliks štata dziesma, “kamēr štata likumdevējs nenosaka citādi”. Tas ir atrodams Havaju salu pārskatīto statūtu 1. nodaļas 1. sadaļā, 5. nodaļas 10. iedaļā.