Kas ir Jailbird?

Vārda “cietumputns” izcelsme meklējama vismaz viduslaiku Anglijā, kur notiesātie bieži tika ievietoti dzelzs būros, kas karājās vairākas pēdas virs zemes. Šie būri parasti bija redzami garāmgājējiem, kuri regulāri iedvesmoja sprostos iemītniekus dēvēt par cietuma putniem, jo ​​tie atgādināja īstus pieradinātus putnus, kas tiek turēti īstos putnu būros.

Lai gan piekārtie cietuma būri, iespējams, ir nokļuvuši pareizās zemes līmeņa kamerās ar uzlabotiem higiēnas un gultas apstākļiem, ideja par notiesāto noziedznieku uzskatīt par sprostos ievietotu cietumnieku joprojām turpinās līdz pat šai dienai. Daži atbrīvotie ieslodzītie joprojām sevi dēvē par bijušajiem cietumniekiem, kas bieži tiek lietots kā pieņemamāks eifēmisms vārdiem “bijušais krāpnieks” vai “ieslodzītais”.

Tomēr ieslodzītā vidējā diena netiek pilnībā pavadīta aiz restēm. Ieslodzītais var tikt norīkots uz kādu darba detaļu cietuma sienās vai pavadīt daļu savas dienas uzraudzītā pagalmā kopā ar citiem ieslodzītajiem. Maltītes parasti ēd ārpus cietuma kameras, ja vien ieslodzītais netiek sodīts vieninieku kamerā vai atrodas apcietinājumā.

“Putns” cietumā var būt saistīts arī ar britu slengu par cietumsodu, tāpat kā nozīmē “darīt putnu” par noziegumu. Iespējams, ka mūsdienās šis īpašais lietojums ir zaudējis labvēlību, taču 18. un 19. gadsimta Lielbritānijas pilsoņi noteikti zināja, ko nozīmē “darošais putns”.

Agrīnās amerikāņu slengs ietvēra arī atsauci uz Āfrikas vergiem kā “melnajiem putniem”, kas tikpat viegli varētu būt atsauce uz viņu nebrīvē statusu un ādas krāsu.

Mūsdienās termins cietuma putns vairāk tiek uzskatīts par gadījuma rakstura aprakstu personai, kas atkārtoti ieslodzīta par nelielām apsūdzībām, piemēram, sabiedriskā reibuma vai sīkas zādzības dēļ.