Angļu valodā termins “nominālais teikums” var attiekties uz divu veidu teikumiem. Pirmais nominālā teikuma veids ir teikums, kura predikāts nav darbības vārds, bet ir savienots ar subjektu ar kopu, kurā ir darbības vārds. Otra veida nominālais teikums vispār nesatur darbības vārdu.
Pirmais un visizplatītākais nominālā teikuma veids ir teikums, kurā subjektam seko predikāts, kas satur kopu jeb savienojumu un predikatīvu. Kopula ir darbības vārda “būt” forma. Piemēram, teikums “Džeina ir ārste” ir šāda veida nomināls teikums. Predikatīvu šajā gadījumā sauc par nominatīvu predikatīvu, jo tā centrā ir lietvārds “ārsts”.
Otrs, retāks nominālā teikuma veids ir teikums, kurā darbības vārda “būt” nav, bet to paredz teikuma struktūra. Šāda veida teikumu piemēri ietver tādas frāzes kā “jo ātrāk, jo labāk” vai “jo vairāk, jo labāk”. Abas šīs frāzes var izmantot kā teikumus, neskatoties uz to, ka tās vispār nesatur darbības vārdu. Trūkstošais darbības vārds “būt” ir norādīts, un frāžu pilnā nozīme ir “jo ātrāk tas ir, jo labāk” vai “jo vairāk to ir, jo labāk”. Šāda veida teikumi tiek reti lietoti oficiālajā angļu valodā, un tie ir biežāk sastopami slengā vai gadījuma runā.
Nominālie teikumi angļu valodā ir salīdzinoši retāk sastopami, bet dažās citās valodās tie ir daudz biežāki. Piemēram, ebreju valodā nominālais teikums “Džeina ir ārste” sastāvētu tikai no vārda “Džeina” un vārda “ārste”. Lai tulkotu teikumu angļu valodā, tulkotājam ir jāievieto pareizā “būt” forma. Tas attiecas ne tikai uz ebreju, bet arī uz citām valodām, piemēram, arābu, krievu un latīņu valodām.
Prakse savienot subjektu un predikatīvu bez kopulas, kā šajās valodās, ir pazīstama kā “nulles kopula”. Nulles kopula ir sastopama aptuveni 175 valodās, un tā nav sastopama vairāk nekā 200 citās valodās. Tomēr, kā mēs redzējām, pat dažās valodās, kurās nulles kopula nav stingri gramatiska, piemēram, angļu valodā, tā joprojām dažreiz notiek neformālā runā.
Šāda veida frāze bieži sastopama arī laikrakstu virsrakstos. Tas radies no ieraduma likvidēt īsus vārdus, piemēram, kontrakcijas, lai ietaupītu vietu. Tāpēc laikraksta virsraksts varētu lasīt “Džounss uzvarētājs”, nevis “Džounss ir uzvarētājs”.