Kas ir “tuvs skūšanās”?

“Cieši skūšanās” ir viens no vairākiem dažādiem angļu valodas teicieniem, kas attiecas uz situāciju, kurā indivīds ļoti palaid garām kāda veida neveiksmi. Līdzās idiotiskiem izteicieniem, piemēram, “tuvs zvans” vai “gandrīz nokavēts”, “tuvs skūšanās” norāda, cik cieši indivīds izvairās no kādas nevēlamas situācijas. Idiomu var izmantot vairākos iestatījumos, atsaucoties uz dažāda veida biznesa situācijām, notikumiem, kas var būt saistīti ar miesas bojājumu nodarīšanu, un pat romantiskiem samezglojumiem.

Precīza “tuvās skūšanās” izcelsme ir apšaubāma, lai gan viena populāra domu skola uzskata, ka tā ir saistīta ar friziera izmantošanu pagātnē. Laikā, kad frizieri sniedza vairāk pakalpojumu nekā tikai matu un bārdu apgriešana, piemēram, ārstniecības līdzekļu izsniegšana, piemēram, zobu noņemšana un pat dažu veidu operācijas, nebija nekas neparasts, ka frizieri skūja pacientus, gaidot kādu slimību ārstēšanu. Ideja bija, lai skūšanās būtu pēc iespējas tuvāka, nekairinot ādu. Saskaņā ar leģendu, dažkārt var rasties situācijas, kad skūšanās tiek pabeigta, kad kaut kas traucētu reāli veikt medicīnisko procedūru. Kad tas notika, pacients tika rūpīgi noskūts, bet izvairījās no sekām, kas varēja būt diezgan sāpīgas.

Neatkarīgi no “tuvās skūšanās” izcelsmes, nav šaubu, ka līdz 20. gadsimtam šis termins apzīmēja šauru izbēgšanu no kāda veida nevēlamiem notikumiem. Jau vairākus gadu desmitus šī frāze ir lietota, lai apzīmētu situācijas, kurās indivīds no kādas neveiksmīgas situācijas ir izkļuvis tikai veiksmes dēļ. Viens izplatīts šī termina lietojums ir saistīts ar šauru izbēgšanu no sava veida ievainojumiem. Persona, kas nokāpj no apmales un pēc tam viņu parauj atpakaļ, kad garām brauc autobuss, dažreiz tiek teikts, ka viņš ir piedzīvojis ciešu skūšanos, jo autobuss būtu varējis ļoti labi ietriekties un savainot ballīti, ja ne kāds ātrā domāšana. tuvumā.

Cieši skūšanās var attiekties arī uz šauru izbēgšanu no galīgi nevēlamas romantiskas situācijas. Kad tiek uzzināts, ka kāds, kurš tika uztverts kā liels nozveja, patiesībā nemaz nav tik izcils, tie, kuri mēģināja iesaistīt šo vīrieti vai sievieti romantikā, var būt pateicīgi, ka no viņu pūlēm nekas nav izdevies, atsaucoties uz situāciju kā tuvu. skūšanās. Līdzīgā veidā iespēja izvairīties no aklā randiņa ar kādu, kas nav īpaši interesants, arī tiktu uzskatīta par ciešu skūšanos, jo randiņš, visticamāk, būtu neveiksmīgs nevienai pusei.