Kas ir Tzotchke?

Daži lētu suvenīru vai kičīgu dāvanu var nosaukt par niecīgu nieciņu, putekļu savācēju vai piekariņu. Jidiša valoda dod mums vēl vienu vārdu, lai aprakstītu šādu gabalu; a tzotchke. Tzotchke, kas atsevišķos avotos tiek atveidots arī kā chachki vai chotchkey, burtiski tiek tulkots kā “gabals” no oriģinālā ebreju vārda katikha. Praktiski katram tūristu galamērķim pasaulē tuvumā būs vismaz viens tzotchke veikals, ja ne vesela iela vai ciemats.

Tzotchke veikals, kas atrodas netālu no Eifeļa torņa Parīzē, Francijā, visticamāk, piedāvās lētus torņa plastmasas sniega globusus, kā arī atslēgu ķēdes, suvenīru karotes, mazus Francijas karogus un lētas beretes, kas izšūtas ar torņa attēlu. Tzotchke veikali netālu no Vatikāna piedāvātu līdzīgus piekariņus vai pāvesta piemiņas lietas vai citas reliģiskas ikonas. Tūristi, visticamāk, iegādātos dažas tzotchke kā dāvanas saviem draugiem mājās vai kā izdevīgu ceļojuma žetonu.

Termins tzotchke nozīmē lēti ražotus vai kičīgus priekšmetus ar mazu patieso vērtību. Lai gan daudzi var uzskatīt, ka tzotchkes kolekcija ir nedaudz lipīga, mazie nieciņi un nieciņi darbojas kā sarunu elementi. Tikai persona, kas patiešām ir apmeklējusi Rašmora kalnu vai Disnejlendu, faktiski var piekļūt noteiktiem tzotchke veikaliem, tāpēc piekariņi biežiem ceļotājiem sniedz zināmu ielu ticību.

Daži produkti, kas sākotnēji tika noraidīti kā nevērtīgi tzotchkes, laika gaitā var iegūt ievērojamu vērtību. Oportūnistiski pārdevēji savulaik ražoja tūkstošiem lētu tzotchke, piemēram, sniega globusus un plastmasas makus, kuros bija, piemēram, Bītlu attēli. Dažas no šīm lēti ražotajām precēm tagad tiek uzskatītas par diezgan kolekcionējamām, lai gan daudzas masveidā ražotas tzotchkes tādas nav. Laika gaitā vērtīgi var kļūt arī citi piekariņi un nieciņi, uz kuriem ir attēloti Disneja varoņu vai slavenu mūziķu, piemēram, Elvisa Preslija, attēli vai vārdi.

Lai gan daži suvenīru veikali reklamē savus piedāvājumus kā tzotchkes, lielākā daļa tūristu un vietējo iedzīvotāju apzinās veikalu komerciālo raksturu. Autentiskus koka apavus var iegādāties, piemēram, pie vietējiem amatniekiem Holandē, bet tzotchke veikals Amsterdamā var piedāvāt lētākas versijas ar uzrakstu “Welcome to Holland” vai citus ar tūrismu saistītus attēlus. Dažiem apmeklētājiem nav tādas greznības kā iepirkšanās pilsētā, tāpēc viņi bieži vien paņems tzotchkes suvenīru veikalā vai lidostā, lai pieminētu savu ceļojumu.