Vārdu izvēle ir rakstīšanas joma, kas saistīta ar skaidru, aprakstošu vārdu lietošanu, kas piesaista lasītājus. Pareiza vārdu izvēle rada precīzu priekšstatu par rakstnieka tēmu, kas ir gan unikāla, gan viegli saprotama. Šāds valodas lietojums tiek uzskatīts par svarīgu labas rakstiskas komunikācijas sastāvdaļu. Izplatītas eseju rakstīšanas kļūdas, kas saistītas ar vārdu izvēli, ietver aizpildījuma teksta izmantošanu, teikumus ar pārāk daudzām saitēm un nepareizām vietniekvārdu atsaucēm. Rakstīšana aktīvajā, salīdzinot ar pasīvo balsi, ir arī izplatīta problēma, veidojot skaidrus paskaidrojumus vai aprakstus rakstiski.
Pārāk daudz nevajadzīgu vārdu lietošana ir bieži sastopama vārdu izvēles problēma, kas padara teikumu grūti saprotamu. Literatūra ar šīm daudzvārdīgajām frāzēm parasti novērš lasītāja uzmanību no galvenā jautājuma, jo ir nepieciešams precīzi noskaidrot, ko rakstnieks mēģina pateikt. Īsas frāzes, kurās ir tikai viens vai divi vārdi, parasti var aizstāt ar garākām frāzēm, nemainot nozīmi. Vēl viena saistīta problēma ar vārdu izvēli ir bieža lielu un sarežģītu vārdu lietošana rakstībā, kas būtu saprotamāk ar vienkāršākiem vārdiem. Visefektīvākās rakstīšanas mērķis nav parādīt rakstītāja vārdu krājumu, bet gan skaidri un kodolīgi paziņot ideju vai tēmu.
Īsi un vienkārši teikumi ir labas vārdu izvēles papildu iezīme. Lai gan daudzi kompozīcijas skolotāji iesaka mainīt teikuma garumu, lai saglabātu lasītāju interesi, daži rakstnieki savus teikumus padara pārāk garus un sarežģītus. Ar semikolu saistītu frāžu pārmērīga lietošana ir izplatīta šīs problēmas pazīme, un daudzi rakstīšanas eksperti iesaka izmantot šāda veida teikumu uzbūvi taupīgi. Pārāk garus teikumus var būt ļoti grūti pilnībā saprast.
Pareizas vietniekvārdu atsauces ir arī prasības efektīvai rakstīšanai. Sintakses kļūdas ar vietniekvārdiem parasti ietver vietniekvārda, piemēram, “viņš” vai “viņa”, ievietošanu nepareizā teikuma vietā, lai tas, šķiet, attiecas uz nedzīvu objektu. Lai gan lasītāji parasti saprot netiešo nozīmi, šī kļūda var būt satraucoša un zināmā mērā mulsinoša lasīšana.
Daudzas auditorijas dod priekšroku profesionālai vai akadēmiskai rakstīšanai, kurā vairāk tiek izmantota aktīva, nevis pasīva balss. Šis vārdu izvēles veids ir visefektīvākais informatīvajam rakstveida materiālam, jo tas attiecas uz katru punktu tieši bez nevajadzīgiem papildvārdiem. Pasīvā balss dažkārt var būt efektīva ierīce, ja dažos literatūras veidos to izmanto taupīgi, lai gan tas bieži vien upurē vispārējo skaidrību.