Ja jūs nevarat uzticēties vecam bērnudārza dzejolim, kam jūs varat ticēt? Sagatavojieties: bērnu atskaņu tekstā Humptijs Dumptijs nekad nav aprakstīts kā ola, neskatoties uz to, kā viņš ir attēlots Lūisa Kerola 1872. gada klasiskajā grāmatā Through the Looking Glass. Tā vietā “Humpty Dumpty” bija lielgabala segvārds, ko karalisti izmantoja Anglijas pilsoņu kara laikā no 1642. līdz 1649. gadam. Uzsēdies uz sienas, kas ieskauj Kolčesteras pilsētu, ienaidnieks saspridzināja sienu gabalos, un lielgabals nokrita zemē un vairs nebija darbināms. Viss, ko vairums mūsdienu lasītāju zina par Hamptiju, ir no pirmās no trim dzejoļa strofām. Pārējie divi turpina skaidrot viņa kara laika izcelsmi. Kerola Humpty Dumpty atveidojumā Alise un Hamptija apspriež semantiku un vārdu spēku. Tomēr tā ir Džona Tenniela ikoniskā šīs ainas ilustrācija, kas ir nostiprinājusi Humptija Dumptija kā olas izskatu sabiedrības iztēlē.
Citi atskaņas no citiem laikiem:
“Džeks un Džila” — šķietami bezjēdzīga atskaņa par bērniem, kas ripo lejā no kalna, radās Francijā un šķībi atsaucas uz karali Luiju XVI un karalieni Mariju Antuaneti, kuriem abiem tika nocirsta galva.
Tiek uzskatīts, ka “Mērija, Marija gluži pretēji” tika uzrakstīta par Anglijas karalieni Mariju I un viņas tieksmi sodīt ar nāvi protestantiem. Viņas dārzs acīmredzot attiecas uz arvien augošu kapsētu.
“Džordžija Pordžija” acīmredzot satīra Džordžu Viljeru, pirmo Bekingemas hercogu, gultā lēkājošu dēlu, kurš, kā teikts, pieklājis karaliskās personas — gan vīriešus, gan sievietes —, tostarp karali Kārli I.