Ko Nozīmē “Izpūst dūmus”?

Daži apgalvo, ka terminu “izpūst dūmus” iedvesmojuši burvji, kuri izmanto dūmus un miglu, lai slēptu savus trikus. Šis termins pastāv jau daudzus gadus, un tas bieži tika lietots, lai apzīmētu korumpētus pārdevējus, kuri tirgoja preces, kas nepilda pārdevēju solījumus. To lieto arī, atsaucoties uz automašīnu pārdevējiem un citiem mūsdienu “čūsku eļļas” pārdošanas profesionāļiem, kuri, lai nopelnītu, izvirza pārlieku ažiotāžu.

Citi apgalvo, ka jēdziens par dūmu izpūšanu pēcpuses radās no ārstēšanas metodes pacientiem, kuriem nepieciešama reanimācija. Ir teikts, ka tika ievietota taisnās zarnas caurule, un dūmi no degošas tabakas ļāva iekļūt ķermenī. Tam vajadzēja likt pacientam elpot vai atgūt samaņu. Šie apgalvojumi acīmredzami bija nepatiesi un nepamatoti, tādējādi radot terminu “pūš dūmus”.

Daudzas reizes “izpūst dūmus” attiecas uz glaimiem. Tas varētu būt no pārdevēja, kurš izsaka komplimentus, lai veiktu pārdošanu, vai vispār, ja kāds mēģina negodīgā veidā glaimot citam. Lai gan sākotnēji tas galvenokārt attiecās uz glaimiem saistībā ar to, ka viens cilvēks mēģina kaut ko iegūt no otra, tagad jebkura veida melus var uzskatīt par “dūmu pūšanu”. Tas ietver apgalvojumus, kas ir acīmredzami nepatiesi, piemēram, kāds izsaka komplimentus personai ar lieko svaru par viņa vai viņas ķermeņa uzbūvi.

“Izpūst dūmus” tiek uzskatīts par slenga terminu, un to parasti neizmanto oficiālā rakstībā vai runā. Tas parasti nav iekļauts daudzās formālās vai oficiālajās vārdnīcās, lai gan citās tas ir norādīts kā idioma. Frāze vairs neaprobežojas tikai ar sarunām, kuru mērķis ir likt personai kaut ko darīt cita labā, bet tā var ietvert gandrīz visus melus, maldinošus apgalvojumus un dažreiz verbālu ironiju.