Britu dramaturgi un režisori Roberts Iks un Dankans Makmilans 1984. gadā pirmo reizi iestudēja Džordža Orvela klasiskā distopiskā romāna 2013. gadu, un iestudējums tika veiksmīgi atskaņots Lielbritānijas un starptautiskajai auditorijai. Tomēr luga, kas tika uzskatīta par patiesu oriģinālajam rakstam, Brodvejā nonāca tikai 2017. gada jūnijā. Pēc tam, kad Donalds Tramps stājās amatā Amerikas Savienotajās Valstīs un nāca klajā jēdziens “alternatīvie fakti”, interese par 1984. gadu un grāmatā aprakstītais “domu noziegums” pieauga debesīs. 1984. gada Brodvejas iestudējums tiek raksturots kā uzbrukums maņām, mirgojošas stroboskopiskās gaismas, pērkons un daudz asiņu. Dažiem teātra apmeklētājiem ir bijusi ārkārtēja reakcija — ģībonis, vemšana un nemieri ir radījuši lugas nerimstošās vardarbības dēļ.
Spraiga nakts teātrī:
Orvela distopijas klasikā galvenais varonis Vinstons Smits tiek nežēlīgi spīdzināts par pretošanos Lielā brāļa vadītajam totalitārajam režīmam. Lai gan daži pielāgojumi ir mazinājuši vardarbību, Hadsona teātra iestudējums to nedara.
”Spīdzināšanas ainas ir viscerālas, šausminošas un matus raisoši spilgtas,” rakstīja kāds kritiķis.
Pēc Trampa ievēlēšanas grāmata uzkāpa Amazon bestselleru saraksta augšgalā — gandrīz 70 gadus pēc tās pirmās publicēšanas.