Finanšu pasaulē eirovalūta ir nauda, kas tiek noguldīta ārvalstu bankās ārpus valsts. Kad šos ārvalstu noguldījumus sauc par eirovalūtu, tie primāri ir saistīti ar Eiropas valstīm, taču laika gaitā eirovalūta ir kļuvusi par terminu jebkuriem ārvalstu bankā noguldītajiem līdzekļiem. Šo terminu nevajadzētu jaukt ar naudas vienību, kas pazīstama kā eiro. No vietējās bankas viedokļa eirovalūta attiecas uz līdzekļiem, kas tiek noguldīti valūtā, kas atšķiras no šīs valsts valūtas.
Daži uzskata, ka termins eirovalūta ir izpelnījies sarunvalodas globālo lietojumu Eiropas kontinenta unikālās daudzveidības dēļ. Daudzas mazas valstis ir iesaiņotas ļoti mazā zemes masīvā, kur dažādi likumi un kultūras savijas un saduras viena ar otru. Mūsdienās Eiropas daudzveidība ir novedusi pie Eiropas Savienības un tai sekojošā eiro — Eiropas naudas vienības, kas kalpo visai ES kopienai. Pēdējos gados lielākās daļas Eiropas Savienības dalībvalstu nacionālās valūtas tika pakāpeniski izņemtas no apgrozības, lai radītu vietu kopējam eiro.
Vārda eirovalūta paplašinājums, kam nav nekāda sakara ar eiro, nozīmē, ka eirovalūta būtu kvalificējama arī Āzijas valsts noguldījums Āfrikas valstij. Finanšu aprindas ir arī izdomājušas noteikumus konkrētiem ārvalstu valūtas noguldījumiem, piemēram, eirodolārs, kas arī neattiecas uz Eiropas valūtu. Eirodolārs ir ASV naudas depozīts, kas joprojām denominēts dolāros un atrodas bankā ārpus ASV. Līdzīgiem terminiem, piemēram, eirojena, ir tāda pati nozīme attiecībā uz valūtas sufiksa mītnes valsti.
Tiem, kas nodarbojas ar šāda veida finanšu terminiem, ir svarīgi saprast, ka jēdziens eirovalūta ir radies neoficiālas lietošanas rezultātā. Domājot, ka šis termins ir saistīts ar Eiropas Savienības valūtu, radīsies pārpratumi par ārvalstu noguldījumiem pašmāju bankās. Ir svarīgi arī padomāt par veidu, kā dažas valstis aizsargā savu ekonomiku, ierobežojot ārvalstu noguldījumus vai ārvalstu turējumus.
Dažās valstīs ārvalstu valūta vēsturiski ir bijusi nelegāla pilsoņu bagātība. Lai gan globālisms lielā mērā ir mainījis veidu, kā lielākā daļa pasaules valstu uztver finanšu brīvību, dažās valstīs joprojām ir spēkā ierobežojumi attiecībā uz līdzekļu nominālvērtību maiņu vai to pārvietošanu no vienas valsts uz citu. Aplūkojot, kā tiek izmantota eiro valūta, var gūt priekšstatu par to, kādi noteikumi un noteikumi ietekmē starptautiskos naudas pārvedumus.
SmartAsset.