Ciroze un hepatīts ir saistītas ar to, ka dažādas hepatīta formas parasti izraisa aknu cirozi. Ciroze rodas, veidojoties rētaudiem un mezgliņiem uz aknām, kas pasliktina funkciju galvenokārt, samazinot asins plūsmu. Hepatīts rodas, kad aknas kļūst iekaisušas vai nu no vīrusa, vai toksisku vielu, piemēram, alkohola un narkotiku, lietošanas dēļ. Laika gaitā hronisks iekaisums var bojāt aknas ar rētām, izraisot cirozi. Cirozes komplikācijas bieži izrādās letālas.
Cirozi var izraisīt lielākā daļa hepatīta formu, īpaši B (HBV) un C (HCV) tips. Pastāv arī D hepatīts (HDV), HBV apakškopa, kas arī var izraisīt cirozi. Vairumā gadījumu cirozi un hepatītu izraisa hronisks vīrusu hepatīts. Dažreiz akūts vīrusu hepatīts, piemēram, A hepatīta izraisīts, var veicināt cirozi, īpaši, ja tas ir saistīts ar citiem faktoriem, piemēram, pārmērīgu alkohola lietošanu.
Cirozi un hepatītu var izraisīt arī bezalkoholiskā taukaino aknu slimība (NAFLD), kas ir stāvoklis, kad kādam, kas nav daudz dzērājs, attīstās aknu komplikācijas, kas ir līdzīgas tām, ko izraisa alkohola lietošana. NAFLD parasti parādās cilvēkiem ar aptaukošanos un diabētu. Tas var izraisīt bezalkoholisko steatohepatītu (NASH), hepatīta veidu, kas var izraisīt cirozi. Daudziem cilvēkiem ar aptaukošanos un diabētu attīstās NAFLD, un lielāko daļu šo gadījumu var pārvaldīt tā, lai ciroze un hepatīts neattīstītos.
Ciroze un hepatīts dažkārt attīstās arī autoimūna hepatīta rezultātā. Autoimūns hepatīts rodas, kad organisma imūnsistēma ieslēdzas pati par sevi, izraisot aknu iekaisumu. Lielākā daļa autoimūna hepatīta gadījumu izraisa daudzas komplikācijas, bet parasti ne cirozi.
HBV tiek inficēts, pārnesot ķermeņa šķidrumus no vienas personas uz otru. Kad vīruss ir inficēts, tas uzbrūk aknām un izmanto tās kā augsni. Pārnešana var notikt ar asinīm — pārliejot asinis vai daloties ar adatām — seksuālā kontaktā, vai arī tā var tikt nodota no mātes bērnam dzemdību laikā. HBV var kļūt par akūtu vai hronisku infekciju. Ar akūtu HBV organisms spēj izskalot vīrusu sešu mēnešu laikā. Hronisks HBV ir infekcija, kas kļūst par stāvokli mūža garumā; tas bieži izraisa cirozi un citas komplikācijas.
HCV tiek pārnests ar asinīm, kas visbiežāk notiek ar kopīgām adatām. Pārnešana var notikt arī ar asins pārliešanu, lai gan tas notiek daudz retāk mūsdienu asins skrīninga tehnoloģiju dēļ. To var pārnest arī dzemdību laikā un retos gadījumos seksuāla kontakta laikā. HCV bieži vien neuzrāda nekādus simptomus, līdz tiek atklāti nopietni aknu bojājumi, piemēram, ciroze, padarot to par vienu no nāvējošākajiem hepatīta vīrusiem.