Tāpat kā daudzas niecīgas gramatikas detaļas, atšķirība starp “labi” un “labi” ir gan vienkārša, gan sarežģīta. Būtībā “labs” ir īpašības vārds, savukārt “labi” ir apstākļa vārds, taču šo vārdu lietojums kļūst daudz sarežģītāks par šo, pateicoties nelielai detaļai, kas pazīstama kā darbības vārdu saistīšana. Ja esat mocīts par to, ka sakāt: “Man ir labi”, jūs varētu būt gandarīts, apzinoties, ka šis lietojums patiesībā ir pareizs un pedantiskas personas bieži vien pārāk vienkāršo atšķirību starp šiem terminiem.
“Labs”, tāpat kā citi īpašības vārdi, tiek izmantots, lai mainītu lietvārdu, sniedzot par to vairāk informācijas. Piemēram, varētu teikt: “Bronvina suns ir labs” vai “Tā ir laba māja, ļoti stabili uzbūvēta”. “Nu”, kas darbojas kā apstākļa vārds, tiek izmantots, lai mainītu darbības vārdus, piemēram: “viņš labi dzied” vai “kaķis labi medī”. Domājot par to, vai teikumā lietot vārdu “labi” vai “labi”, runātājam ir jāpadomā, vai viņš apraksta darbību, piemēram, klavierspēli vai beisbola sitienu, vai kādu priekšmetu, piemēram, dārzu vai laktu.
Tomēr šim vienkāršajam noteikumam ir izņēmums. “Labi” var lietot tādos teikumos kā “Es esmu labs” vai “pica izskatās labi”, jo šajos teikumos izmantotie darbības vārdi saista darbības vārdus, savienojot priekšmetu ar informāciju par to. Vairākus vārdus var izmantot kā darbības vārdu saistīšanu, tostarp “šķiet”, “izskatās”, “izskatās”, “aug”, “garšo”, “kļūst” un dažādas vārda “būt” konjugācijas, tostarp “am, ” „ir”, „ir”, „bija” un tā tālāk. Dažus no šiem vārdiem var izmantot arī kā darbības vārdus, taču, ja tos izmanto kā saistošus darbības vārdus, tie nenozīmē darbību, tie vienkārši savieno priekšmetus un informāciju.
Ja jūs sākat justies neizpratnē par to, kā lietot vārdus “labi” un “labi”, kad ir iesaistīti darbības vārdi, par laimi, ir ļoti vienkāršs veids, kā noteikt, kad darbības vārds tiek izmantots kā saistīšanas darbības vārds, un tas ir aizstāt to ar “am”, “is” vai “ar” atbilstoši. Ja teikums pārvēršas par gobbledygook, darbības vārds tiek izmantots kā darbības vārds, un tādā gadījumā ir piemērots “labi”, bet, ja teikumam joprojām ir jēga, runātājam ir jāizmanto “labi”.
Piemēram, “makaroni izskatās labi” izklausās pilnīgi normāli, ja aizstājat “izskatās” ar “ir”, lai padarītu “makaroni ir labi”, tāpēc “labi” ir pilnīgi piemērots vārds. Teikumā “zaķis sajuta zāli, bet nolēma neēst”, tomēr, ja “smaržoja” tiek aizstāts ar “ir”, teikumam nav jēgas, tāpēc “smaržoja” netiek izmantots kā saistīšanas darbības vārds. šajā gadījumā kāds teiktu, ka zaķis smaržoja pēc zāles “labi”, nevis “labi”.
Daudzi cilvēki mēdz pārmērīgi labot, cīnoties ar vārdu “labi” un “labi” lietojumu, taču tas nav nepieciešams, ja viņi var atcerēties, ka “labs” ir kopā ar lietvārdiem un “labi” ir kopā ar darbības vārdiem, ja vien darbības vārdi nav tiek izmantota savienojuma kapacitātē.