Siekalu dziedzeru infekcija var būt vīrusu vai baktēriju izraisīta. Vairumā gadījumu ārstēšana nav nepieciešama, un parasti pietiek ar regulāru zobu tīrīšanu, pareiziem higiēnas ieradumiem un mājas aizsardzības līdzekļiem, lai atvieglotu simptomus un likvidētu infekciju. Siekalu dziedzeru infekcijas gadījumi, kuriem nepieciešama ārstēšana, parasti ietver strutas vai drudzi. Antibiotikas bieži vien ir efektīva recepte baktēriju izraisītām infekcijām, savukārt lielākā daļa vīrusu infekciju dziedē pašas no sevis. Dažos gadījumos var veidoties abscess, kas var būt jāiztukšo, taču smagas komplikācijas ir reti.
Lielākā daļa siekalu dziedzeru infekciju gadījumu dziedē paši. Pareizi zobu higiēnas ieradumi ir būtiski ne tikai infekcijas kontrolei, bet arī jaunu ieradumu novēršanai ilgtermiņā. Personām vislabāk ir regulāri, apmēram divas reizes dienā, tīrīt zobus, kā arī regulāri lietot zobu diegu. Tiem, kas smēķē, parasti ieteicams atmest smēķēšanu, vismaz līdz infekcija ir mazinājusies, jo smēķēšana var kavēt dzīšanas procesu.
Mājas aizsardzības līdzekļi var arī palīdzēt atvieglot simptomus un paātrināt atveseļošanos no siekalu dziedzeru infekcijas. Mutes skalošana ar sālsūdens šķīdumu, aptuveni 1/2 tējkarotes (2 ml) uz 1 tasi (225 ml) ūdens, var palīdzēt mazināt infekcijas izraisītās sāpes un uzturēt zonu tīru. Siekalu dziedzera zonas masāža vai karsēšana, piemēram, izmantojot siltu kompresi, var arī palīdzēt mazināt sāpes un mazināt pietūkumu. Indivīdiem, kurus skārusi siekalu dziedzeru infekcija, vajadzētu dzert daudz šķidruma, lai novērstu dehidratāciju un saglabātu imūnsistēmu spēcīgu un muti mitru. Sūkšanas konfektes, īpaši skābās, vai jebkas, kas stimulē siekalu izdalīšanos, palīdz saglabāt siekalu ceļus atvērtus un palīdz mazināt pietūkumu.
Ja infekcija nereaģē uz mājas ārstēšanu vai ir pietiekami smaga, lai stimulētu strutas vai drudzi, var būt nepieciešama papildu ārstēšana. Parasti šāda veida infekcijas mēdz būt bakteriālas, un šādus gadījumus var efektīvi ārstēt ar ārsta izrakstītām antibiotikām. Vīrusu infekcijas nereaģē uz antibiotikām, taču vairumā gadījumu infekcijas kontrolei pietiks ar pienācīgu atpūtu, ko papildina bezrecepšu medikamenti, lai mazinātu sāpes un drudzi.
Atsevišķu veidu siekalu dziedzeru infekcijas var izraisīt abscesa veidošanos, kas smagos apstākļos rada ārējās dzirdes kanāla pārrāvumu vai izplatīšanās risku pa vaigu vai kakla ādu. Siekalu dziedzera abscesu vislabāk var ārstēt ar ārsta veiktu ķirurģisku iegriezumu un drenāžu. Tāpat kā jebkura cita abscesa gadījumā, operācija ietver vietas pārgriešanu, lai izvadītu strutas. Pēc abscesa iztukšošanas ārsts parasti mazgā vietu ar sterilizētu fizioloģisko šķīdumu un sašuj. Pēc šī brīža dziedināšanas process parasti ir daudz ātrāks.