Lai gan aliterāciju var izmantot vairākos dažādos veidos, to bieži izmanto, lai radītu uzsvaru un pievērstu lasītāja uzmanību konkrētai idejai vai frāzei. Gan dzejā, gan prozā aliterāciju var izmantot, lai noteiktu rindiņu vai frāzi lasītājam izceltu no apkārtējā teksta, ļaujot dzejniekam vai rakstniekam vieglāk uzsvaru uzlikt dabiskā un smalkā veidā. Aliterācija tiek izmantota arī noteiktos kontekstos, tostarp aliterācijas izmantošana, lai tekstā izveidotu onomatopoēzi un padarītu rakstzīmju vārdus vai citas frāzes neaizmirstamākas.
Aliterācijas lietojumi var atšķirties atkarībā no konkrētā rakstnieka stila, darba, kurā tā notiek, un veida, kādā tā tiek izmantota. Viens no visizplatītākajiem aliterācijas lietojumiem jebkura veida rakstiskajos darbos ir konkrētas idejas vai frāzes akcentēšana. To var izdarīt gan dzejā, gan prozā, kas padara aliterāciju par daudzpusīgu un noderīgu lingvistisku līdzekli, ko rakstnieks var saprast un izmantot. Pareizi lietojot, aliteratīvā frāze parasti izceļas starp apkārtējo tekstu, jo lasītājs nonāk pie atkārtotām patskaņu vai līdzskaņu skaņām un atstāj izteiktu iespaidu.
Ir arī daži aliterācijas lietojumi, kas ir nedaudz specifiskāki, parasti noteiktā kontekstā vai rakstīšanas veidā. Onomatopoēze ir poētiska ierīce, kurā valoda tiek izmantota, lai atdarinātu noteiktu skaņu, izmantojot tiešu mīmiku, piemēram, “sprādzienu”, vai ar smalkākām metodēm. Dzejā ir daži aliterācijas lietojumi, kas ļauj aliteratīviem vārdiem radīt onomatopoēzi, tieši nenorādot skaņu, kuru mēģināt nodot. Ja dzejnieks, piemēram, raksta “čūska lēni slīdēja”, tad šī frāze ne tikai izceļas starp apkārtējo tekstu, bet arī līdzinās svilpojošajai skaņai, kas bieži saistīta ar čūsku, radot smalku onomatopoēzes formu.
Daži aliterācijas lietojumi ir nedaudz nejaušāki, un tie palīdz padarīt frāzi vai vārdu neaizmirstamu bez īpaša konteksta. Piemēram, rakstzīmju nosaukumi bieži tiek izveidoti, izmantojot aliterāciju, lai vārds būtu pamanāms un viegli iegaumējams. Tie ietver tādus vārdus kā Daffy Duck, Mickey Mouse, Peter Parker, Reed Richards un skatuves vārdi, piemēram, Harijs Hudīni un Merilina Monro. Izplatītās frāzēs vai teicienos bieži tiek izmantota aliterācija, lai padarītu tās neaizmirstamākas, tostarp tādas frāzes kā “gulta un brokastis”, “pāri un ārā” un “drošs un vesels”.