Bieži vien maksts vēža simptomi netiek diagnosticēti, jo vairums no tiem ir līdzīgi mazāk smagu slimību simptomiem. Piemēram, neregulāru asiņošanu no maksts var sajaukt ar grūtniecību vai noteiktu dzimstības kontroles metožu lietošanu. Tāpat sāpīgu urinēšanu var sajaukt ar urīnceļu infekciju. No otras puses, daudzas sievietes nejūt maksts vēža simptomus, līdz slimība sāk progresēt. Savienojiet neskaidrību vai pilnīgu simptomu trūkumu ar reto maksts vēža raksturu, un ir viegli saprast, kāpēc regulāras ārsta vizītes un eksāmeni ir būtiski pareizai diagnozei un ārstēšanai.
Daži maksts vēža simptomu piemēri, kurus var sajaukt ar cita veida simptomiem, ir neparasti izdalījumi, neregulāra asiņošana no maksts un izmaiņas urinācijā. Parasti šie simptomi ir pietiekami neparasti, lai izvairītos no nepamanīšanas. Piemēram, izdalījumi parasti ir ūdeņaini un var smaržot pēc asinīm, un neregulāra asiņošana no maksts parasti notiek pēc dzimumakta vai tad, kad sievietei jau ir bijusi menopauze. Urinēšanas izmaiņas var ietvert sāpīgu urinēšanu. Dažām sievietēm dzimumakta laikā var rasties aizcietējums un sāpes, kā arī sāpes iegurnī, kas var liecināt par vēža izplatīšanos.
Varbūt vismazāk mulsinošais no maksts vēža simptomiem ir maksts masa. Maksts vēzis ir maksts audu, nevis vairāk iekšējo sieviešu reproduktīvo orgānu, piemēram, dzemdes kakla un dzemdes, vēzis. Tāpēc sieviete var atklāt masu pirms ārsta. Dažreiz maksts masa nav nekas vairāk kā cista, kuru var novērot vai noņemt, ja tā izraisa nevēlamus simptomus. Lai noteiktu, vai masa ir cista vai ļaundabīgs audzējs, ārsts, visticamāk, pasūtīs biopsiju.
Maksts vēzis ir viens no retajiem vēža veidiem, un tiek lēsts, ka Amerikas Savienotajās Valstīs tas skar tikai 2,000 sieviešu gadā. Ņemot vērā to retumu un to, ka daudzi maksts vēža simptomi ir līdzīgi citu mazāk nopietnu slimību simptomiem, pareiza diagnoze dažkārt tiek aizkavēta. Regulāras Pap uztriepes var atklāt maksts vēzi, un sievietēm, kurām ir kādi neparasti simptomi, jāvienojas ar savu ārstu. Pat ja simptomi neliecina par maksts vēzi, tie joprojām ir patoloģiski un prasa precīzu diagnozi un ārstēšanu. Ja sieviete saņem maksts vēža diagnozi, viņas ārsts var pārbaudīt arī citus reproduktīvo vēža veidus, jo tie bieži notiek vienlaikus.