Ir vairāki iespējamie iemesli, kāpēc sinusa un kakla sāpes rodas vienlaikus. Sinusa infekcija, kas pazīstama arī kā sinusīts, rodas, kad deguna blakusdobumi kļūst iekaisuši, un tā ir visizplatītākais šāda veida sāpju cēlonis. Kakla un deguna blakusdobumu sāpes ir cieši saistītas ar sphenoid sinusītu, kas to atrašanās vietas dēļ var izraisīt sāpes kaklā. Persona var izjust arī sinusa un kakla sāpes vienlaikus, bet nesaistītu iemeslu dēļ. Ir iespējams, ka indivīds ciest no viena sinusa sāpju iemesla, tajā pašā laikā ciešot no viena no visbiežāk sastopamajiem kakla sāpju cēloņiem, piemēram, muskuļu sastiepuma vai artrīta.
Sinusītu raksturo deguna blakusdobumu pietūkums, kas ir virkne dobumu deguna ejas tuvumā. Šo stāvokli var izraisīt baktēriju, vīrusu vai alergēnu klātbūtne. Cilvēka ķermenī ir četri deguna blakusdobumu pāri, kas ir pazīstami kā augšžokļa, frontālā, entmoīdā un spenoidālā sinusa. Kad tie kļūst iekaisuši sinusīta uzbrukuma laikā, tie neļauj pienācīgi iztukšot. Nevar iztukšot, sāk uzkrāties biezas gļotas, radot spiedienu un galu galā sāpes skartajā sinusa dobumā.
Lai gan sinusa sāpes pavada visu veidu sinusa infekcijas, kakla sāpes parasti nenotiek visu veidu sinusīta laikā. Parasti kakla sāpes ir saistītas ar iekaisumu sphenoid sinusos. Šie deguna blakusdobumi atrodas pakauša virzienā, un, kad tie kļūst iekaisuši, radītais spiediens bieži var izraisīt sāpes līdz kaklam. Tāpēc sinusīts sphenoid sinusos ir visizplatītākais vienlaicīgu sinusa un kakla sāpju cēlonis.
Ir četri galvenie sinusīta veidi. Tie atšķiras pēc simptomu ilguma ilguma. Hronisks sinusīts ilgst vairāk nekā astoņas nedēļas. Akūts sinusīts ilgst mazāk nekā četras nedēļas, un subakūts sinusīts ilgst no četrām līdz astoņām nedēļām. Visbeidzot, atkārtots akūts sinusīts raksturo trīs vai vairāk atkārtotu akūta sinusīta lēkmes gadā.
Sinusa un kakla sāpes var izraisīt arī nesaistīti apstākļi. Piemēram, pacients var ciest no frontālo deguna blakusdobumu sinusīta, kas, visticamāk, neizraisīs vienlaicīgas kakla sāpes. Tomēr tajā pašā laikā viņi var ciest arī no kakla muskuļu sasprindzinājuma, ko izraisīja ilgstoša sēdēšana pie datora. Muskuļu sasprindzinājums var izraisīt pacienta sāpes kaklā, savukārt frontālais sinusīts izraisa sinusa sāpes.