Kāds ir Merilendas štata moto?

Mērilendas štata devīze ir unikāla, jo atšķirībā no citiem štatu moto tā nav ne angļu, ne latīņu valoda. Drīzāk Merilendas štata devīze ir itāļu valoda: Fatti maschil, Parole femine. Šim moto ir dažādi tulkojumi, bet visizplatītākais ir “Spēcīgi darbi, maigi vārdi”. Moto ir daļa no valsts zīmoga un neoficiāli ir pieņemts kā valsts moto.

Merilendas štata moto ir daudz tulkojumu. Visplašāk pieņemto tulkojumu “Spēcīgi darbi, maigi vārdi” 1993. gadā iesniedza Merilendas štata arhivārs Dr. Edvards K. Papenfūzs. Šis tulkojums atšķiras no iepriekš pieņemtā devīzes tulkojuma, kas bija “Vīrišķīgi darbi, sievietes vārdi”. Papenfuse štata devīzes tulkojums joprojām ir oficiālā versija, neskatoties uz pretējo ierosinājumu. Citi Merilendas štata moto tulkojumi ietver: “Darbi ir vīrišķīgi, vārdi ir sievišķīgi”, “Darbi ir vīrieši, vārdi ir sievietes” un “Sieviete par vārdiem un vīrietis par darbiem”.

Merilendas Lielajā zīmogā ir attēloti Kroslendas un Kalverta ģimenes ieroči. Roku augšpusē ir ķiveres un grāfa vainaga attēls. Abās roku pusēs ir attēlots divu vīriešu attēls. Abi vīrieši simbolizē divus lordam Baltimorai piederošos īpašumus, kas ir Avalon Ņūfaundlendā un Merilenda. Merilendas štata devīze ir uzrakstīta plūstošā rullī, kas novietota zem diviem vīriešiem un rokām.

Vēl viens interesants fakts par ģerboni ir tas, ka Kalvertu ģimene bija tiesīga izmantot gan Kalvertu, gan Kroslendu ģimeņu dizainu. Džordžs Kalverts ieguva šīs tiesības Kalvertu ģimenei kā atlīdzību par uzvaru nocietinājuma iebrukumā kaujas laikā. Zelta un melnais dizains ir Calvert ģerbonis, savukārt sarkanbaltais dizains pieder Crossland saimei. Džordža Kalverta māte, mantiniece, bija no Kroslendu ģimenes. Merilendas koloniju dibināja arī Sesilijs Kalverts, kurš bija otrais Baltimoras barons. Abi ģerboņi tika iekļauti Merilendas karoga un zīmoga dizainā.

Neatkarīgi no Merilendas štata moto, citi štata simboli ietver štata zivi, kas ir akmeņzivs, un štata vēžveidīgo, kas ir Merilendas zilais krabis. Štata putns ir Baltimoras oriole, un Merilendas štata kukainis ir Baltimoras dambretes tauriņš. Mērilendas štata suns ir Česapīka līča retrīvers, savukārt štata zieds ir melnacīgā Sūzena.