Kāpēc krauklis ir kā rakstāmgalds?

Patiesībā šī mīkla ir veidota tā, lai tā būtu nejēdzīga, un, pēc tās autora Lūisa Kerola vārdiem, viņš nekad nav domājis, ka uz jautājumu: “kāpēc krauklis ir kā rakstāmgalds?” Visas mīklas būtība ir tāda, ka tai nav atbildes, lai gan daudzi cilvēki ir radījuši radošas mīklas interpretācijas.

Šis jautājums ir uzdots filmā Alises piedzīvojumi Brīnumzemē, ainā ar Alisi, trako cepurnieci un miegapelīti slavenajā tējas ballītē. Alise tiek informēta, ka tiek apmainītas mīklas, un Trakais Cepurnieks jautā: “Kāpēc krauklis ir kā rakstāmgalds?” Viesi mēģina uzminēt mīklu, un vairākas lappuses vēlāk Cepurnieks atzīst: “Man nav ne mazākās nojausmas.” Aina ir paredzēta, lai ilustrētu satriecošo pasauli, kurā Alise ir iekritusi, un visa grāmata ilustrē, cik mulsinoša bērniem šķiet pieaugušo pasaule. Kad Alise jautā, kāpēc viņi tērē laiku mīklām, uz kurām nav atbildes, viņa patiešām uzdod lielāku jautājumu par pieaugušajiem.

Ievadā vēlākam grāmatas izdevumam Lūiss Kerols pievērsās šai problēmai, sakot: “Tā kā tas var radīt dažas notis, tās ir ļoti plakanas; un tas nekad netiek likts ar nepareizo galu priekšā!” Sākotnējā priekšvārdā “nekad” tika uzrakstīts kā “nevar”, kas ir “krauklis” atpakaļ. Kerola vārdu spēle diemžēl tika zaudēta korektora sarkanajai pildspalvai, vēl vairāk sajaucot mīklas jautājumu.

Vairāki cilvēki ir radījuši radošu atbildi uz jautājumu “kāpēc krauklis ir kā rakstāmgalds”. Populāra ir atbilde “Po rakstīja uz abiem”, tāpat kā “viņi abi stāv uz nūjām” un “abiem ir tintes spalvas”. Viens asprātīgs atbildēja ar “jo abos ir B un nevienā nav N”, atbilde bija paredzēta, lai uzsvērtu sākotnējā jautājuma absurdumu. (Pasakot to skaļi, tas var kļūt skaidrāks.)

Atbilde uz jautājumu lielā mērā ir jūsu ziņā. Daudziem cilvēkiem patīk izdomāt absurdas atbildes uz jautājumu, atgriežot dīvaino mīklu pati par sevi. Atzīstot, ka jums nav ne jausmas, ir klasiskā atbilde un atbilde, kas sniegta sākotnējā tekstā. Tomēr noteikti nevajadzētu ļaut tradīcijām diktēt atbildi, jo tas sabojātu visu jautrību.

Starp citu, pareizais mīklas formāts ir “kāpēc krauklis ir kā rakstāmgalds”, nevis “kā krauklis ir kā rakstāmgalds”, pretēji jebkādām drukas kļūdām, kuras, iespējams, esat redzējis.