TJG Online
Savienotās Valstis

Kāpēc Vaiomingu sauc par Kovboju štatu?

Īsā atbilde

Vaiomingu sauc par Kovboju štatu tāpēc, ka 19. gadsimta beigās tā augstie zālāji kļuva par vienu no lielākajiem brīvo ganību liellopkopības centriem ASV, un štats vēlāk kā savu zīmolu pieņēma augšup lecoša zirga un jātnieka attēlu. Oficiālais iesaukas variants gan ir cits: Vienlīdzības štats.

Liellopkopība Vaiomingā izvērsās gandrīz nejauši. Cauri nākamā štata teritorijai gāja ceļš uz rietumiem, un ceļotāji, kuriem bija jāpaspēj pāri kalniem pirms sniega, pameta nogurušos lopus, pieņemot, ka tie ziemu nepārdzīvos. Dzīvnieki izdzīvoja. Izrādījās, ka augstieņu zāle, izkaltusi uz stiebra, saglabā barības vērtību arī ziemā, tāpēc lopus varēja turēt gandrīz bez siena rezervēm. Tas piesaistīja ieguldītājus, tostarp no Lielbritānijas, un dažos gados izveidojās milzīgas ganības bez žogiem.

Šī sistēma sabruka tikpat strauji. Pārganīšana, sausa vasara un pēc tam ārkārtīgi barga ziema 19. gadsimta 80. gadu otrajā pusē nogalināja lielu daļu ganāmpulku, un brīvo ganību laikmets beidzās. Vietā nāca norobežotas, mazākas rančas ar siena sagatavi, un konflikts starp lielajiem lopkopjiem un mazajiem saimniekiem kulminēja Džonsonas apriņķa karā 19. gadsimta 90. gadu sākumā. Kovbojs kā profesija tādējādi bija samērā īsa vēstures epizode, nevis pastāvīgs dzīvesveids.

Zirgs ar jātnieku uz Vaiomingas auto numura zīmēm ir štata reģistrēta preču zīme, un tas ir neparasti: ASV štats šeit rīkojas kā zīmola īpašnieks un aizsargā attēlu pret komerciālu lietošanu. Tieši šis attēls, nevis kāds vēsturisks dokuments, mūsdienās uztur iesauku dzīvu. Paralēli štats sevi dēvē par Vienlīdzības štatu, jo vēl kā teritorija tas pirmais piešķīra sievietēm balsstiesības.

Praktiski Vaiominga mūsdienās ir mazapdzīvotākais ASV štats ar lielu platību, un tās ekonomikā daudz svarīgāka par lopkopību ir derīgo izrakteņu ieguve. Latvijas ceļotājam štats nozīmē pavisam ko citu: tajā atrodas Jeloustonas un Grandtetonas nacionālie parki un Velna tornis, kas bija pirmais ASV nacionālais piemineklis.

Ko kovboju mīts noklusē

Kinoindustrijas radītais tēls ir stipri sašaurināts. Reālais darbs bija sezonāls, slikti apmaksāts un fiziski graujošs, bet darba veicēju vidū bija ļoti daudz meksikāņu izcelsmes vaqueros, no kuriem pārņemta gandrīz visa amata terminoloģija un aprīkojums, kā arī daudz afroamerikāņu un indiāņu izcelsmes strādnieku.

Tas nav tikai vēsturiska taisnīguma jautājums. Ja meklējat avotus par šo tēmu, atslēgas vārds vaquero atver pavisam citu un daudz vecāku literatūras slāni nekā vārds cowboy, un tieši tur atrodama lopkopības tehnikas izcelsme.

Ar ko Vaiomingu visbiežāk sajauc

Latviski rakstītos tekstos Vaiomingu regulāri sajauc ar Viskonsinu, jo abi nosaukumi sākas līdzīgi un abus tulkotāji atveido nekonsekventi. Atšķirt tos ir vienkārši: Vaiominga ir gandrīz taisnstūrveida kalnu štats ASV rietumos ar Jeloustonu, bet Viskonsina atrodas pie Lielajiem ezeriem un ir pazīstama ar piensaimniecību un sieru.

Otrs sajaukums ir iesaukas. ASV štatu iesaukas nav vienotā sistēmā: dažas ir oficiāli apstiprinātas ar likumdevēja lēmumu, citas ir tikai tūrisma reklāmas ieradums. Tāpēc jautājumam par to, kura ir štata īstā iesauka, bieži nav viennozīmīgas atbildes, un vienam štatam to mierīgi var būt vairākas.

Kāpēc latviešu lasītājam tas vispār noder

Latvijā reģionu apzīmējumi darbojas pēc tās pašas loģikas: Latgale kā Zilo ezeru zeme vai Kurzeme kā jūras puse ir tirgvedības un identitātes formulas, nevis juridiski nosaukumi. Neviens likums tos neapstiprina, tie iedzīvojas lietojumā un var mainīties. Pieprasīt no šādas iesaukas faktu precizitāti nozīmē pārprast tās funkciju.

Ceļotājam praktiskā puse ir cita: Vaiominga ir štats ar ļoti retu apdzīvojumu, lieliem attālumiem starp degvielas uzpildes vietām un slēgtiem kalnu ceļiem ziemā, tāpēc maršruta plānošana tur nozīmē skatīties nevis kilometrus, bet ceļu atvēršanas datumus. Pirms brauciena konkrēti nosacījumi jāpārbauda nacionālo parku dienesta oficiālajā vietnē, jo daļa ceļu Jeloustonā ir atvērti tikai vasaras mēnešos.

Avoti