Amerikāņu rakstnieks Bernards Malamuds dzimis Bruklinā, Ņujorkā 26. gada 1914. aprīlī. Viņa vecāki Makss Malamuds un Berta Fidelmane bija Krievijas ebreju imigranti. Būdams jauns vīrietis, no 1928. līdz 1932. gadam Malamuds apmeklēja Erasmus Holas vidusskolu Bruklinā. 1936. gadā viņš ieguva bakalaura grādu Ņujorkas pilsētas koledžā. 1942. gadā viņš absolvēja Kolumbijas universitāti, iegūstot maģistra grādu. Tajā pašā gadā viņš apprecējās ar Annu De Chiara, Kornela absolventi, kas tajā laikā strādāja reklāmā. Pārim bija divi bērni Pols un Janna.
Lai gan Malamuds sākotnēji bija iecerējis kļūt par skolotāju, pirms Otrā pasaules kara darba tirgus bija saspringts. Pēc Kolumbijas absolvēšanas Malamuds atrada darbu Tautas skaitīšanas birojā Vašingtonā, DC. Viņš beidzot sāka savu skolotāja karjeru 1949. gadā, kad viņš sāka strādāt Oregonas štata universitātē. Oregonā viņš pirmo reizi sāka publicēt savus romānus. Viņš palika tur līdz 1961. gadam, kad pārcēlās uz Beningtonas koledžu Vērmontā, kur mācīja radošo rakstīšanu.
Bernards Malamuds nomira 18. gada 1986. martā pēc ilgas daiļliteratūras publicēšanas karjeras, no kurām liela daļa bija godalgota. Malamuda darbs bieži cīnās ar sabiedrības nedienām. Viņa darbos parādās ļaunprātīga izmantošana, nolaidība, vardarbība, šķiršanās un noziegumi. Malamuds arī rakstīja par imigrantu pieredzi un, attiecīgi, dažādu tautu saplūšanu. Lai gan viņa romāni un noveles bieži risināja skumjus un sarežģītus jautājumus, viņa raksti piedāvā atpestīšanu. Bernarda Malamuda darbos pestīšana bieži atrodama mīlestībā un ienaidnieku vai pretstatu sadarbībā. Lai godinātu Malamuda piemiņu, 1988. gadā tika nodibināta ikgadēja balva PEN/Malamud balva. Naudas balva tiek piešķirta personai, kura ir izrādījusi lielu prasmi noveles mākslā.
Tālāk ir sniegts Bernarda Malamuda grāmatu saraksts un viņu saņemtās balvas:
Dabiskais, 1952
Asistents, 1957
Burvju muca, 1958 (Nacionālās grāmatu balvas ieguvējs)
Jauna dzīve, 1961
Idiots First, 1963
Ebreju putns, 1963
Vācu bēglis, 1964
The Fixer, 1966 (Nacionālās grāmatu balvas un Pulicera balvas ieguvējs daiļliteratūrā)
Fidelmana attēli, 1969
Īrnieki, 1971
Rembranta cepure, 1974
Dubina dzīves, 1979
Dieva žēlastība, 1982