Kas ir Dai Sijie?

Dai Sijie, dzimis 1954. gadā Ķīnā, ir autors un filmu veidotājs, kurš ir īpaši slavens ar savu romānu Balzaks un mazā ķīniešu šuvēja — grāmatu par diviem jauniem vīriešiem, kuri Ķīnas kultūras revolūcijas laikā piedzīvo pāraudzināšanas periodu. Līdzīgi kā divi jaunie vīrieši stāstā, Sijie tika pārizglītots no 1971. līdz 1974. gadam. Šajos gados viņš pavadīja laiku, strādājot nometnē Sičuaņas provinces lauku daļā. Pēc pārmācības Dai Sijie pabeidza vidusskolu un universitāti Ķīnā. Būdams students, viņš koncentrējās uz mākslas vēsturi.

1984. gadā Sijie aizbrauca no Ķīnas un ar stipendiju devās uz Franciju. Francijā viņš sāka savu kinorežisora ​​un rakstnieka karjeru. Viņš režisēja filmu Chine, ma douleur, kas tulkojumā nozīmē Ķīna, Manas bēdas, kas tika izlaista 1989. gadā. Viņš arī režisēja Le Mangeur de Lune un Tang, le onzième.

Sijie pirmais romāns Balzaks un mazā ķīniešu šuvēja sākotnēji tika rakstīts franču valodā ar nosaukumu Balzac et la Petite Tailleuse chinoise. Salīdzinot romāna notikumus ar autora biogrāfiju, ir skaidrs, ka grāmatā ir diezgan daudz autobiogrāfijas. Filmā Balzaks un mazā ķīniešu šuvēja galvenais varonis un viņa draugs Luo piekļūst slepenam Eiropas kontrabandas romānu veikalam. Lai gan šādu romānu glabāšana vai lasīšana maoistu valdības laikā ir nopietns pārkāpums, zēni ir tik ļoti aizrautīgi ar daiļliteratūras darbiem, ka riskē. Viņi pavada daudzas stundas, lasot šos aizliegtos tekstus šuvēja aizmugurējā istabā, kurā strādā jauna šuvēja, kurā viņi abi ir iemīlējušies.

Balzaks un mazā ķīniešu šuvēja kļuva par nacionālo bestselleru Amerikā. Tas ir tulkots 25 valodās un izplatīts starptautiski. Tomēr tas nav tulkots ķīniešu valodā un ir aizliegts Ķīnā. Balzaks un mazā ķīniešu šuvēja tika pielāgota filmai, kas tika izlaista 2005. gadā. Autors uzrakstīja filmas scenāriju un arī to režisēja.

Otrais autores romāns Le Complexe de Di ieguva Prix Femina 2003. gadā. 2007. gadā Dai Sijie publicēja jaunu romānu Par une nuit où la lune ne s’est pas levée. Šobrīd viņš dzīvo un strādā Parīzē, Francijā.