Kas ir iekšējais stāsts?

Frāze “iekšējais stāsts” ir angļu valodas idioma, ko plaši izmanto, lai atsauktos uz informāciju, kas iegūta no pirmavota pieredzes. Līdzīgas frāzes ietver “primārais avots”, “iekšpuse” un “tieši no zirga mutes”. Šo idiomu bieži izmanto dažādu ziņu un dokumentālo filmu nosaukumos, kā arī citās filmās, grāmatās un mūzikas albumos.
Ja kādu konkrētu tēmu izskaidro vai apraksta kāds, kas tajā ir tieši iesaistīts, tas ir iekšējais stāsts. Piemēram, pēc ķīlnieku situācijas ķīlnieki, aizdomās turamie un policijas darbinieki, kas bija klāt, varēja sniegt intervijas, stāstot iekšējo stāstu, jo viņi visi atradās aizkulisēs, varēja redzēt un precīzi aprakstīt notikušo. No otras puses, cilvēks uz ielas vai kriminālpsihologs varētu sniegt tikai komentārus par šo tēmu, nevis personīgo pieredzi.

Žurnālisti un akadēmiķi mēdz meklēt iekšējo stāstu, cenšoties atrast primāro informācijas avotu, lai sniegtu faktus. Primārais avots var būt liecinieks, liecinieka raksti vai pat artefakts no attiecīgā notikuma. Primārie avoti ir daudz ticamāki nekā sekundārie avoti vai komentāri par kādu konkrētu notikumu. Vēl mazāk ticami ir terciārie avoti, kas ir informācijas krājumi, piemēram, antoloģijas un enciklopēdijas.

Frāzes, piemēram, “iekšpuse” un “pirmā roka”, dažreiz tiek izmantotas iekšējā stāsta vietā. Pirmā pieredze ir tāda, kurā runātājs ir bijis klāt un tieši iesaistīts pieredzē. Citiem vārdiem sakot, informācija nav izgājusi caur nevienam starpniekam vai rokām. Līdzīgs teiciens ir “tieši no zirga mutes”. Iespējams, ka šis teiciens radās no sacīkšu derībām, kad vislabākos padomus sniedza zirgam tuvākie vai zirgu pircēji, kuri ieskatās zirga mutē, lai vislabāk novērtētu zirga vecumu un stāvokli.

Ziņu aģentūras un filmu studijas bieži lieto frāzi “inside story”. Tas ir filipīniešu ziņu raidījuma nosaukums, kas tika pārraidīts no 1990. līdz 1998. gadam, kā arī 2011. gadā sākts Katarā. Dokumentālās filmas par veiksmīgu filmu un kulta klasiķu veidošanu bieži izmanto šo frāzi kā apakšvirsrakstu. Šajos “iekšējos stāstos” ir intervijas ar aktieriem, scenāriju autoriem, producentiem un režisoriem, kas iesaistīti filmas veidošanā.