Kas ir La Migra?

La Migra ir spāņu slenga termins, ko izmanto, lai apzīmētu ASV valdības darbiniekus, kuri ir atbildīgi par imigrācijas izpildi un robežu patrulēšanu. Aģentūras, piemēram, Amerikas Savienoto Valstu Imigrācijas un muitas dienesta (ICE) un Robežu patruļas, tiek sauktas par La Migra. Šis termins attiecas ne tikai uz tiesībaizsardzību uz robežas; to lieto arī, lai apzīmētu imigrācijas dienesta darbiniekus, kuri nelegālo imigrantu meklēšanas laikā veic uzņēmumu pārbaudes.

Termins ir atvasināts no migración, spāņu vārda, kas angļu valodā nozīmē “migrācija”. To plaši saprot lielākajā kopienā tajās ASV daļās, kurās ir liels spāņu iedzīvotāju skaits, piemēram, štatos, kas atrodas pie Meksikas robežas.

Ieceļojot Amerikas Savienotajās Valstīs legāli, saskarsme ar La Migra uz robežas joprojām var būt satraucoša pieredze. ICE darbiniekiem ir tiesības pārmeklēt transportlīdzekļus un konfiscēt pases, kamēr tie tiek pārbaudīti. “Uzraudzības sarakstu” izplatības dēļ legālos imigrantus ar aizdomīgiem vārdiem var aizturēt ICE darbinieki, līdz viņi varēs pierādīt savu identitāti. Dzīvojot vai strādājot Amerikas Savienotajās Valstīs, imigranti no jebkuras valsts tiek pakļauti pārbaudei, un viņiem var tikt lūgti dokumenti, kas apliecinātu viņu likumīgo dzīvesvietu.

Nelegālajiem imigrantiem, protams, La Migra ir rindas beigas. Uz robežas ICE darbinieki cenšas novērst nelegālu iekļūšanu valstī. Tas tiek panākts, patrulējot uz robežas un stingri kontrolējot piekļuves punktus. ICE arī strādā ASV, lai izsekotu un deportētu nelegālos imigrantus. Diemžēl, tā kā dokumentācija legālajiem imigrantiem dažkārt var būt nepilnīga, viņi reizēm ir nonākuši arī ICE reidos.

Tā kā no Centrālamerikas un Dienvidamerikas ir liels nelegālo imigrantu īpatsvars, spāņu izcelsmes imigranti bieži tiek pārbaudīti rūpīgāk nekā imigranti no citām valstīm. Daži uzskata, ka viņi ir pakļauti diskriminācijai, jo šķiet, ka La Migra biežāk pārbauda restorānus un uzņēmumus, kuros liela daļa darbinieku ir spāņu valodā. Kliedziens “La Migra!” pārpildītā virtuvē vairums darbinieku, gan likumīgi, gan ne, var pazust, līdz krasts ir skaidrs.

Ir ziņots par gadījumiem, kad darba devēji izmanto bailes no La Migra, lai kontrolētu savus darbiniekus. Dažās nozarēs nelegālie imigranti tiek uzskatīti gandrīz par vienreiz lietojamiem resursiem, īpaši pierobežas valstīs. Ja lauka strādnieki tiek savākti un deportēti, jaunu partiju parasti var ātri atrast, jo daudzi cilvēki meklē savu laimi Amerikas Savienotajās Valstīs. Bailes no La Migra var nostādīt imigrantu neērtā situācijā, jo ir zināms, ka negodīgi darba devēji to izmanto kā šantāžu. Pat legālie imigranti nav atbrīvoti no šīm bailēm, kā pierādīja ICE reidi 2000. gadu sākumā.
Bažas par imigrācijas politiku ASV pastāv jau kopš valsts dibināšanas. Divdesmitā gadsimta mijā imigranti no Īrijas, Itālijas un citām nabadzīgām Eiropas valstīm tika apvainoti. Līdz divdesmit pirmā gadsimta sākumam uzmanība tika pievērsta imigrantiem no Centrālamerikas un Dienvidamerikas. Imigrācijas reformatori vēlas nodrošināt, lai ikvienam ASV iedzīvotājam, gan legālam, gan nelegālam, tiktu nodrošinātas pamata cilvēktiesības un tiktu ievērota cieņa. Daži no šiem reformatoriem ir atklāti kritiķi La Migra piekoptajai praksei, it īpaši, ja imigrācijas reida plūdmaiņas ir nokļuvušas nevainīgos.