Mūsdienu valoda attiecas uz jebkuru dialektu, kas joprojām tiek izmantots kā cilvēku saziņas līdzeklis. Kopumā Amerikas Savienotajās Valstīs mūsdienu valoda, ko visvairāk māca un lieto, joprojām ir angļu valoda. Dažos pierobežas apgabalos ar Meksiku spāņu valoda ir dominējošā mūsdienu valoda. Turpretim tā sauktās “mirušās” valodas, piemēram, latīņu vai sanskritu, dažās aprindās var mācīt kā klasiskas valodas, taču tas nepadara tās par modernām.
Atkarībā no valsts un pat šīs valsts reģiona bērniem vispirms var mācīt dažādas mūsdienu valodas. Citas, piemēram, angļu vai franču valodas, ir izplatītas sekundārās apgūtās valodas. Visas tiek uzskatītas par mūsdienu valodām, ja vien cilvēku kopienas kaut kur uz Zemes tās lieto. Tendences dažādās valstīs atšķiras. Piemēram, Indijā parasti runā divās valodās — hindi valodā, ko runā mājās, un angļu valodā, ko lieto darbā vai skolā. Daudzās valstīs, kurās nerunā angliski, angļu valoda ir visizplatītākā otrā valoda.
Valsts skolas Amerikas Savienotajās Valstīs piedāvā dažas vidējās modernās valodas, lai skolēni apgūtu vairāk nekā vienu noderīgu valodu. Kopīgi šai grupai ir spāņu, franču, vācu vai pat ķīniešu valoda. Daudzas skolas, īpaši koledžu sagatavošanas programmas, piedāvā arī latīņu vai klasisko grieķu valodu, lai ilustrētu daudzas mūsdienu rietumu valodās sastopamās kopīgās saknes.
Universitātes ir visu mūsdienu valodu galvenā krātuve un iemūžinātājs, ja neskaita dzimtās valstis, kurās tās lieto visvairāk. Amerikas brīvās mākslas koledžas parasti piedāvā apmācību par plašu mūsdienu valodu klāstu. Tās atšķiras no mandarīnu ķīniešu, spāņu, franču un arābu valodām līdz pat mazāk izmantotām valodām, piemēram, velsiešu vai Šrilankas singāļu valodām. Pasaules attiecību vai starptautiskā biznesa studenti bieži cenšas sasniegt absolūtu brīvību vienā vai vairākās papildu valodās, lai uzlabotu viņu izredzes gūt panākumus pēc absolvēšanas un ciešāk pieskarties dažām izvēlētajām kultūrām.
Amerikas Savienotajās Valstīs spāņu valoda ir visizplatītākā valoda, ko māca kā otro valodu universitātes līmenī. Pirms desmit gadiem arābu valoda bija viena no visnepopulārākajām — 10. vietā, liecina Svešvalodu nodaļu asociācijas dati. Mūsdienās, iespējams, noturīgāku konfliktu un iesaistīšanās dēļ Tuvajos Austrumos, arābu valoda un tās dialekti ir baudījuši veselīgu amerikāņu renesansi.
Moderno valodu asociācija uztur detalizētu, interaktīvu Amerikas Savienoto Valstu karti, kurā katrā apgabalā ir norādīts, kādās valodās runā cik procentu iedzīvotāju. Angļu valoda, protams, dominē tautā. Tomēr virspusēja pārbaude desmitiem apgabalu pie ASV robežas ar Meksiku atklāj, ka spāņu valoda lēnām ir kļuvusi, ja ne par oficiālo mūsdienu valodu, tad vismaz par īstu mūsdienu valodu vietējiem iedzīvotājiem.