Kas ir Proviso?

Atruna ir paziņojums juridiskā dokumentā, ko izmanto, lai apspriestu konkrētus nosacījumus un darbības, kuras var būt jāveic vai no kurām jāizvairās. Šādas klauzulas bieži sākas “ar nosacījumu” vai “saskaņā ar noteikumu”, atzīmējot klauzulu kā atrunu, lai cilvēki, kas lasa līgumu, saprastu tā nozīmi. Noteikumi ir strukturēti dažādu veidu līgumos, un tie ir rūpīgi jāpārskata, lai cilvēki saprastu, kur, kad un kā viņi rīkosies saskaņā ar dokumenta noteikumiem.

Atruna var būt ierobežojums, piemēram, brīdinājums, ka nodarbinātība uzņēmumā ir atkarīga no uzņēmuma noslēpumu neizpaušanas. Tas var būt arī kāda veida nosacījums vai kvalifikācija saskaņā ar dokumenta noteikumiem. Līdzīgs jēdziens ir izņēmums, klauzula, kurā norādīti apstākļi un personas, kas ir izslēgtas no noteikumiem, izņemot to, ka atruna skaidri nosaka pretējo, nodrošinot, ka noteikumi ir spēkā konkrētās situācijās. Atteikuma noraidīšanai ir jānoraida viss dokuments.

Ja cilvēki konstatē, ka kāda atruna apdraud viņu vēlmi pieņemt dokumenta noteikumus, viņi var pieprasīt to pārrakstīt. Var būt problēmas ar frāzēm, padarot dokumentu mulsinošu vai neskaidru, vai arī dokumentā var būt klauzula ar noteikumiem, kas sarunu laikā netika apspriesti. Problēmu pārrunāšana pirms dokumenta parakstīšanas dod cilvēkiem iespēju iesniegt iebildumus un atrisināt problēmu.

Atruna pārkāpšana, kaut ko darot vai nedarot, ir līguma pārkāpums kopumā. Pārējās dokumenta puses var vērsties tiesā, tostarp līgumā apspriestās darbības, piemēram, attiecību izbeigšana, kā arī vērsties tiesā, lai piedzītu zaudējumu atlīdzību, ja darbības vai bezdarbības rezultātā radušies zaudējumi. Šādās situācijās ir ieteicams piesaistīt advokātu, kurš pārzina līgumtiesības, lai nodrošinātu atbilstošu pārstāvību.

Personas, kas slēdz līgumus, var arī pieprasīt atrunas, ja uzskata, ka tas ir nepieciešams sarunās ar otru pusi. Puses var apspriest nosacījumus, ko tās vēlas piemērot līgumam, un var strādāt ar advokātu, lai izstrādātu atbilstošu formulējumu. Ir svarīgi apzināties, ka cilvēki nevar līgumā iekļaut nelikumīgas klauzulas, jo tas var padarīt līgumu par spēkā neesošu un neizpildāmu. Senā pasaku atruna, ka apmaiņā pret pakalpojumu, piemēram, piekristu nodot pirmdzimto bērnu, tiesā neizturētu.