Kas ir “slavenie pēdējie vārdi”?

Iepriekš minētais ir visizplatītākais frāzes “slaveni pēdējie vārdi” lietojums angļu valodā. Protams, ir daudzu slavenību un angļu valodā runājošo sabiedrībā bēdīgi slavenu personu pēdējo vārdu apkopojumi. Tie ir kataloģizēti grāmatās vai citā literatūrā. Kad angliski runājošie lieto frāzi “slaveni pēdējie vārdi”, viņi parasti nerunā par to.

Ir svarīgi atzīmēt, ka, lietojot šo izteicienu angliski runājošie, viņi ne vienmēr runā par fiziskām briesmām, kā tas ir iepriekš minētā motocikla trika piemērā. Šo frāzi var izmantot arī, lai aprakstītu kaut ko ar abstraktāku bīstamību. Kāds varētu teikt kādam citam: “Es jūtos pārliecināts, pērkot šo miljonu dolāru vērto māju. Tirgus tikai ies uz augšu. Cita persona varētu pateikt “slavenus pēdējos vārdus”, lai norādītu, ka potenciālais mājas pircējs, visticamāk, cietīs iespaidīgu neveiksmi un zaudēs lielu naudas summu darījumā.

Papildus iepriekš minētajiem lietojumiem šo frāzi var izmantot arī uzņēmējdarbības kontekstā, lai apzīmētu ne tikai vienu personu, bet arī cilvēku komandu vai visu uzņēmumu. Izpilddirektors vai cits darbinieks cilvēku grupai varētu teikt: “Mēs 100 procentus no savas enerģijas koncentrēsim uz šī ļoti svarīgā klienta meklēšanu.” Ja kāds sveic šo priekšlikumu ar frāzi “slaveni pēdējie vārdi”, tas norāda, ka uzskata, ka šī stratēģija uzņēmumam vai uzņēmumam neatmaksāsies. Šādi šī frāze parasti darbojas, lai izteiktu skepsi vai bažas, parasti nedaudz humoristiskā veidā. Patiešām, daži runātāji var pat lietot frāzi par sevi, piemēram: “Tie var būt mani slavenie pēdējie vārdi, bet es uzskatu, ka es uzvarēšu šajās vēlēšanās.”