Kāju nagu izciļņi var parādīties kā normāla novecošanas sastāvdaļa, liecināt par nopietnu slimību vai būt indes uzņemšanas pazīme. Izciļņi parasti veidojas arī pēc kājas naga savainojuma, kas parasti maina krāsu. Dažas vīrusu un bakteriālas infekcijas ir saistītas arī ar izciļņiem kāju nagiem, un dažas zāles var tās izraisīt.
Diagnostikas procesa ietvaros ārsti parasti pārbauda, vai parādās horizontālas vai vertikālas nagu izciļņi. Vertikālās izciļņi parasti veidojas pakāpeniski, cilvēkam novecojot, sniedzoties no kutikulas līdz naga galam. Ja izciļņi pēkšņi attīstās bez savainojumiem, tie var liecināt par veselības stāvokli, kam jāpievērš uzmanība.
Arsēns, saindēšanās ar ķīmiskām vielām vai augu toksīni var izraisīt roku vai kāju nagu izciļņus, kam var būt arī krāsas maiņa. Šīs vielas var traucēt šūnu dalīšanos, izraisot nagu augšanas pārtraukšanu. Uztura trūkumi, īpaši ar kalcija uzsūkšanos un dzelzs trūkumu uzturā, var izpausties arī kā nagu izciļņi.
Noteikta nagu izciļņa forma, ko sauc par Beau līniju, sastāv no dziļām rievām visā nagu virsmā. Šīs grēdas tika nosauktas pēc franču ārsta, kurš pirmo reizi saistīja nagu izciļņus ar dažādiem traucējumiem. Pacientiem ar asinsrites vai vairogdziedzera problēmām kā šo traucējumu simptomi var attīstīties nagu deformācijas. Izciļņi var parādīties arī pacientiem ar cukura diabētu, ko nekontrolē medikamenti vai diēta.
Daži kāju nagu izciļņi veidojas no vīrusu vai baktēriju infekcijas, kas ir atrisināta. Tas var notikt, ja augsts drudzis ietekmē šūnas visā ķermenī. Nagu izciļņi norāda, kad infekcija pastāvējusi, bet parasti laika gaitā izaug.
Ārsti parasti meklē citus simptomus, kad pacients pamana izciļņus uz roku vai kāju nagiem, īpaši, ja ir horizontālas rievas, kas parādās pēkšņi. Pamatslimības agrīna diagnostika var novērst nopietnas komplikācijas, tostarp vemšanu un caureju, kas izraisa dehidratāciju. Ja inde tiek identificēta kā vaininieks, ārstēšana jāsāk, pirms orgāni tiek izslēgti un pacients nonāk komā.
Ja izciļņa rodas traumas dēļ, pacientam jāuzrauga infekcija. Jebkura strutas vai šķidruma pazīme nagu gultnē var prasīt antibiotikas. Smags kājas vai rokas nagu ievainojums parasti izraisa naga tumšumu un var nokrist. Nagu traumas bieži izraisa arī sāpes, kas var palielināties, ja infekcija sāk parādīties.