Procesu serveris personīgi piegādā juridiskos dokumentus pēc juristu vai juridisko grupu norādījumiem. Saskaņā ar likumu procesa izsniegšanai ir jānotiek, ja kāds ir nosaukts tiesā vai tiek uzaicināts kā liecinieks, un to bieži vien personīgi izdara procesa serveris. Likumi par procesa izsniegšanu dažādos reģionos atšķiras. Dažās jomās, piemēram, juridiskos dokumentus var nosūtīt pa pastu, un tas ir pieņemami, savukārt citās ir nepieciešama personīga procesa apkalpošana.
Procesu serveri pieņem dokumentus no cilvēkiem, kuru labā tie strādā, atrod personu, kurai dokumenti ir jāizsniedz, un piegādā tos. Kad dokumenti ir nodoti personai vai pilnvarotajam aģentam, likums uzskata, ka procesa pienākuma izsniegšana ir pabeigta. Ja šī persona nereaģē, viņai var būt juridiska atbildība, jo likuma skatījumā persona zina, ka atbilde ir gaidīta, un ir informēta par tiesvedību.
Cilvēki šajā amatā nāk no dažādām vidēm, un dažreiz viņiem ir jāsaņem licence, lai viņi varētu strādāt. Daudzi strādā aģentūrās, lai gan daži ir ārštata darbinieki. Viena no aģentūru darba priekšrocībām ir tā, ka tas parasti ir stabils, jo kopienas juristi iepazīst aģentūru un regulāri to izmanto, un citu jomu juristi, kuriem nepieciešams vietējais procesu serveris, var tikt novirzīti uz aģentūru. Daži strādā vietējā pašvaldībā, lai tiesas vārdā nogādātu dokumentus.
Šis darbs var būt izaicinošs. Ne visi ir apmierināti, ja tiek izsniegti juridiski dokumenti, īpaši, ja tie nav gaidīti, un dažkārt var tikt apdraudēts procesa serveris. Ja rodas bažas par drošību, dažreiz tiesībaizsardzības dienesta darbinieks pavada serveri, lai nodrošinātu aizsardzību. Citi paļaujas uz personīgās drošības apmācību, lai vajadzības gadījumā sevi aizsargātu.
Procesu serveriem, iespējams, būs jāveic liela izpēte. Dažreiz ir viegli kādam izsniegt papīrus, jo dokumentos ir norādīta personas adrese un serveris parādās īstajā laikā. Citreiz procesa serverim var nākties kādu nomedīt, lai veiksmīgi personīgi piegādātu dokumentus. Var būt situācijas, kad procesa serveris vienkārši nevar atrast kādu personu ar zināmiem līdzekļiem. Tas palīdz iepazīt kopienu un tajā esošos cilvēkus, kā arī iepazīties ar ceļiem, ko var izmantot pētniecībai, piemēram, sociālās organizācijas, kas varētu nodrošināt tīklu, ko varētu izmantot, lai atrastu konkrētu kopienas locekli.