Ko tas nozīmē Lollygag?

Termina lollygag faktiskā izcelsme nav zināma, lai gan daudzi avoti to meklē 19. gadsimta vidū Amerikā. Daži avoti sniedz arī alternatīvu vārda lallygag pareizrakstību, lai gan arī tas nepalīdz noteikt vārda vēsturisko izcelsmi. Lollygag nozīmē muļķoties vai dauzīties, galvenokārt, lai izvairītos no reāla darba vai uzsāktu citas nepievilcīgas darbības.

Bērni, cenšoties izvairīties no skolas apmeklējuma, var iemaldīties, ēdot brokastis, ēdot vēsus, vai arī pārmērīgi daudz laika pavada ģērbjoties vai kopjot. Daži var tērēt laiku, skatoties televizoru, nevis ģērbjoties vai spēlējot videospēli, nevis pildot mājasdarbus. Efektīvas lollinga jēga ir iztērēt pēc iespējas vairāk laika, neradot acīmredzamu slinkumu.

Daži cilvēki dod priekšroku lollygag savos iecienītajos veikalos pie vietējā iepirkšanās centra, nesteidzīgi līkumojot pa ejām, nevis dodoties tieši uz sākotnējo galamērķi. Lai gan veltīšana iepirkšanās laikā var būt pilnīgi pieņemama, apsūdzības par slaistīšanos vai draiskuļošanu bieži parādās, kad laiks ir problēma. Pēc definīcijas lollygagging ir apzināti centieni aizkavēt darbu vai pabeigt projektu, līdzīgi kā zelta ķieģeļu veidošana biroja vidē.

Lollygagging izcelsme var būt saistīta ar vārdu loll, kas parasti nozīmē pasīvu vai nesteidzīgu gulēšanu pa telpām. Iespējams, ka “līgošana” vispirms tika sabojāta par “lolly”, un pēc tam tika pievienota arhaiskajam vārdam “gag”, lai norādītu uz slinko aitu paradumiem, kas guļ pa lauku. Lollygag, iespējams, sākotnēji nozīmēja pasīvi sēdēt, kamēr citi veica darbus. Dažās aprindās slinku cilvēku var raksturot arī kā slinko, tāpēc termins lollygag, iespējams, ir līdzīgs lauku slenga veids, lai aprakstītu slinkus cilvēkus.

Lollygagging bieži tiek piedēvēts tiem, kuri apzināti klīst vai līkumo, kā pasīvi agresīvu mēģinājumu izvairīties no nopietna darba vai stingra termiņa. Arī citi izteicieni, piemēram, dilly-dally vai fiddle around, attiecas uz šo pašu niecīgo teritoriju.