Pundurgardēnijas pareiza kopšana ir svarīga sastāvdaļa, lai šī šķirne būtu veselīga un plaukstoša. Klimats, augsnes apstākļi, saule, ūdens, mēslojums un kaitēkļu apkarošanas prasības atšķiras atkarībā no auga veida. Kā salu jutīgu krūmu pundurgardēniju var audzēt ārā maigā klimatā. Aukstā klimatā pundurgardēniju vislabāk ir audzēt podā un ziemai turēt telpās.
Pundurgardēnija ir neliela Gardenia jasminoides šķirne. Iegādājoties vai izvēloties šo punduru šķirni, to var atrast arī ar nosaukumu Gardenia jasminoides “Prostrata”. Šķirne nozīmē “kultivēta šķirne” un norāda uz augu, kas ir rūpīgi audzēts, lai parādītu noteiktas vēlamās īpašības. Šī šķirne ir mazāka par tās pilna izmēra radinieku, un tai ir atpalicis augšanas ieradums. Turpretim gardēnijas augi parasti aug kā mazi krūmi.
Šī šķirne ir labi piemērota kā zemsedze dārzā. Tas izaug tikai no 2 līdz 3 pēdām (apmēram 0.6 līdz 0.9 m) garš ar diapazonu no 5 līdz 6 pēdām (apmēram 1.5 līdz 1.8 m). Pundurgardēnija vislabāk aug, ja tā tiek stādīta vietā, kas ir daļēji ēnā vai daļēji saulē, vai no divām līdz četrām stundām saules gaismas dienā. Tāpat kā lielākajai daļai gardēniju augu, arī šai punduru šķirnei ir jābūt labai drenāžai ap saknēm. Slikti drenētās vietās pundurgardēnijas mēdz kļūt dzeltenas un priekšlaicīgi nomest lapas.
Vietās, kur ziemas temperatūra reti noslīd zem 10 līdz 20 °F (apmēram -12 līdz -6 °C), pundurgardēnijas labi aug ārā visu gadu. Vietās, kur ziemas parasti nokrītas zem šī temperatūras diapazona, pundurgardēnijas var audzēt lielā podā vai stādītājā ārā maigos mēnešos un pārvietot siltumnīcā vai telpās ziemā. To var audzēt arī kā telpaugu visu gadu. Tomēr dažreiz pat telpaugiem ir labvēlīgs daudzums svaiga gaisa, un saulainā pēcpusdienā tos var novietot uz klāja.
Gardēnijas, tostarp pundurgardēnija, ir skābi mīloši augi. Mēslojums, kas īpaši izstrādāts gardēnijām vai citiem skābi mīlošiem augiem, piemēram, rododendriem un acālijām, nodrošina vislabāko barības vielu līdzsvaru. Lai gan šiem augiem patīk laba drenāža, tiem ir nepieciešams arī pastāvīgs mitrums. Ideāla ir pastāvīgi mitra un smilšmāla, trūdvielām bagāta augsne. Mālainā augsnē vai zemās vietās, kas slikti notecina, pundurgardēnijas var audzēt paaugstinātā dobē.
Baltā muša, zvīņas un laputis ir izplatīti kaitēkļi, kas ietekmē šos augus. Šie kukaiņi, kas sūc sulu, ir mazi, bet ne pārāk mazi, lai tos redzētu, un tie mēdz pulcēties lapu apakšpusē. Spēcīga ūdens strūkla vai apstrāde ar insekticīdu eļļu vai ziepju aerosolu var palīdzēt kontrolēt kukaiņu invāzijas iekštelpu un āra augos.