Kas ir ASV konstitūcijas septītais grozījums?

ASV konstitūcijas septītais grozījums ir noteikums par to, kad civilprasībās var būt piemērota zvērināto tiesa. Grozījuma teksts ir šāds:
“Parastajās lietās, kurās strīda vērtība pārsniedz divdesmit dolārus, tiesības uz zvērināto tiesu tiek saglabātas, un neviens fakts, ko zvērinātie tiesā, netiks atkārtoti izskatīts nevienā Savienoto Valstu tiesā, kā vien saskaņā ar parasto tiesību normas.”

Grozījumā teikts, ka jebkura summa, kas tiek prasīta tiesā, 20 ASV dolāri (USD) vai vairāk, principā ļautu cilvēkiem pieprasīt savas tiesības uz to, lai viņu lietu izskata parastajās tiesībās vai civiltiesā, ko federālā līmenī pārvalda viņu vienaudžu žūrija. Protams, 20 USD bija liels darījums, kad pirmo reizi tika izveidots tiesību akts. Šodien mums būtu grūti atrast kādu, kas prasītu zvērināto tiesu, iesūdzot tiesā šo summu.

Septītā grozījuma galvenais mērķis bija noteikt atšķirību starp tiesneša darbu un zvērināto darbu, kas darbojas federālajā civiltiesā. Tiesneši bija tur, lai sniegtu norādījumus zvērinātajām, lai apspriestu, kuri pierādījumi var tikt uzklausīti likumīgi, un konsultēja žūrijas par tiesību jautājumiem. Žūrijai bija jāuzklausa fakti pierādījumos, jānosaka, kuri no tiem bija visnozīmīgākie, un jānosaka, vai ierosinātā tiesas prāva ir dzīvotspējīga vai nē. Žūrijas var arī izlemt, kuras summas piešķirt lielākajā daļā uzvalku.

Civiltiesā un Anglijas parastajās tiesībās, uz kurām balstās septītais grozījums, tiesneša pienākumos nevajadzētu ietvert zvērināto žūrijas apgrūtināšanu ar viedokļiem par lietu vai instrukciju zvērinātajiem, kā pieņemt lēmumu. Gan tiesnesim, gan žūrijai bija svarīgas lomas, kas bija atsevišķas un diskrētas, un sistēma darbojās vistaisnīgāk, ja šīs lomas tika saglabātas. Konstitūcijas veidotāji meklēja tādu pašu atšķirību Amerikas tiesās, kā rezultātā tika iekļauts Septītais grozījums.

Jāņem vērā, ka šīs Septītajā grozījumā noteiktās tiesības uz civilprocesa izskatīšanu zvērināto tiesā tiek piemērotas federālā līmenī. Štatu tiesas ne vienmēr ievēro šo septītajā grozījumā ietverto noteikumu, lai gan daudzas to dara, ja vien jautājums, par kuru tās apspriežas, neietilpst federālo likumu jomā. Cilvēkiem, kas atnes uzvalku, nav jāiztur zvērināto tiesa. Personas var atteikties no savām tiesībām uz zvērināto tiesu, ja tās to vēlas, un tās var būt citas lietas, kas saistītas ar noteiktu civilprasību izšķiršanu vai ar starpniecību, vai ar sarunu un izlīguma palīdzību pirms lietas izskatīšanas.